Étymologie et Histoire de patina

"encrustation verdâtre sur le vieux bronze," 1748, issu du français patine (18e siècle), lui-même dérivé de l'italien patina. On pense que cela provient du latin patina, qui signifie "plat peu profond, plat, casserole" (issu du grec patane, signifiant "assiette, plat," et du proto-indo-européen *pet-ano-, dérivé de la racine *pete- signifiant "étendre"). Cependant, il reste flou pourquoi ce terme a été utilisé, car la patine se trouvait sur de nombreux objets anciens autres que les plats et casseroles en bronze. Elle était considérée comme un atout majeur pour la beauté des bronzes antiques, d'où le sens de "raffinement, sophistication culturelle" enregistré dès 1933. Dans les années 1890, le terme a été élargi pour désigner les textures de surface d'autres œuvres des arts décoratifs.