Publicité

Signification de phlebotomy

prélèvement sanguin; saignée; incision des veines

Étymologie et Histoire de phlebotomy

phlebotomy(n.)

"saignée," vers 1400, flebotomye, fleobotomie, issu du vieux français flebotomie (13e siècle, français moderne phlébotomie) et directement du latin médiéval phlebotomia, lui-même dérivé du grec phlebotomia signifiant "saignée," de phlebotomos qui veut dire "ouvrir les veines," provenant de phleps (au génitif phlebos) signifiant "une veine" (un mot dont l'origine est incertaine) + tomē qui signifie "une coupe" (issu de la racine indo-européenne *tem- signifiant "couper").

Entrées associées

"instrument tranchant utilisé pour ouvrir les veines lors des saignées," à la fin de l'anglais ancien, dérivé du vieux français flieme (français moderne flamme), du latin médiéval fletoma, du latin tardif flebotomus, lui-même issu du grec phlebotomos signifiant "lancette" (voir phlebotomy).

"celui qui pratique la phlébotomie, un saigneur," années 1650, dérivé de phlebotomy + -ist. Lié à : Phlebotomize. Les formes anglaises plus anciennes du nom et du verbe étaient fleobotomier, fleobotomien (début du 15e siècle).

On trouve aussi *temə-, une racine proto-indo-européenne qui signifie "couper."

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : anatomy (anatomie) ; atom (atome) ; contemplate (contempler) ; contemplation (contemplation) ; diatom (diatome) ; dichotomy (dichotomie) ; -ectomy (suffixe désignant une opération chirurgicale) ; entomolite (entomolite) ; entomology (entomologie) ; entomophagous (entomophagique) ; epitome (épithome) ; phlebotomy (phlébotomie) ; temple (n.1) "bâtiment de culte" ; tmesis (tmèse) ; tome (tome) ; -tomy (suffixe désignant une incision chirurgicale) ; tonsorial (tonsorial) ; tonsure (tonsure).

Elle pourrait aussi être à l'origine de mots grecs comme temnein (couper), tomos (volume, section d'un livre), qui signifiait à l'origine "une section, un morceau coupé" ; du vieux slave de l'Église tina (fendre, diviser) ; du moyen irlandais tamnaim (je coupe) ; et du gallois tam (morceau).

    Publicité

    Tendances de " phlebotomy "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "phlebotomy"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of phlebotomy

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "phlebotomy"
    Publicité