Étymologie et Histoire de entomophagous

« La branche de la zoologie qui traite des insectes », 1764, vient du français entomologie (1764), formé à partir de -logie « étude de » (voir -logy) + du grec entomon « insecte », neutre de entomos « coupé en morceaux, découpé », ici signifiant « ayant une entaille ou une coupure (à la taille) », dérivé de en « dans » (voir en- (2)) + temnein « couper » (provenant de la racine indo-européenne *tem- « couper »).

Aristote a ainsi nommé les insectes en raison de la division segmentée de leur corps. À comparer avec insect, qui provient d'une traduction latine du mot grec. Lié : Entomological; entomologically. Le terme hybride insectology (1766, du français insectologie, 1744) est peu utilisé.

I have given the name insectology to that part of natural history which has insects for its object; that of entomology ... would undoubtedly have been more suitable ... but its barbarous sound terryfy'd me. [Charles Bonnet's English translation of his "Contemplation de la nature," 1766]

J'ai donné le nom de insectology à cette partie de l'histoire naturelle qui a pour objet les insectes ; celui de entomology ... aurait sans doute été plus approprié ... mais son son barbare m'a terrifié. [Traduction anglaise de Charles Bonnet de son "Contemplation de la nature," 1766]

Le suffixe qui signifie « mangeant, se nourrissant de » vient du latin -phagus, lui-même issu du grec -phagos qui signifie « mangeur de », dérivé de phagein « manger ». Littéralement, cela se traduit par « avoir une part de nourriture », et trouve ses racines dans la proto-indo-européenne *bhag- qui évoque l'idée de « partager, répartir » ou encore « recevoir une part ».

On trouve aussi *temə-, une racine proto-indo-européenne qui signifie "couper."

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : anatomy (anatomie) ; atom (atome) ; contemplate (contempler) ; contemplation (contemplation) ; diatom (diatome) ; dichotomy (dichotomie) ; -ectomy (suffixe désignant une opération chirurgicale) ; entomolite (entomolite) ; entomology (entomologie) ; entomophagous (entomophagique) ; epitome (épithome) ; phlebotomy (phlébotomie) ; temple (n.1) "bâtiment de culte" ; tmesis (tmèse) ; tome (tome) ; -tomy (suffixe désignant une incision chirurgicale) ; tonsorial (tonsorial) ; tonsure (tonsure).

Elle pourrait aussi être à l'origine de mots grecs comme temnein (couper), tomos (volume, section d'un livre), qui signifiait à l'origine "une section, un morceau coupé" ; du vieux slave de l'Église tina (fendre, diviser) ; du moyen irlandais tamnaim (je coupe) ; et du gallois tam (morceau).