Publicité

Signification de vocation

vocation; appel; profession

Étymologie et Histoire de vocation

vocation(n.)

Au début des années 1500, le mot vocacioun désigne une "appel spirituel, une convocation, une incitation" à une activité spécifique. Il provient du vieux français vocacion, qui signifie "appel, consécration ; vocation, profession" et date du 13e siècle. On peut aussi le retrouver directement dans le latin vocationem (au nominatif vocatio), qui se traduit littéralement par "un appel, le fait d'être appelé". Ce terme vient de vocatus, le participe passé de vocare, qui signifie "appeler". Ce dernier est lié à vox (au génitif vocis), signifiant "voix", et trouve ses racines dans la racine indo-européenne *wekw-, qui évoque l'idée de "parler".

Le sens de "métier, occupation" apparaît dans les années 1550, englobant à la fois les métiers manuels et les professions plus spécialisées.

Entrées associées

"relatif à une vocation," dans les années 1650, dérivé de vocation + -al (1). Lié : Vocationally.

La racine proto-indo-européenne signifie "parler."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : advocate; avocation; calliope; convocation; epic; equivocal; equivocation; evoke; invoke; provoke; revoke; univocal; vocabulary; vocal; vocation; vocative; vociferate; vociferous; voice; vouch; vox; vowel.

Elle pourrait également être à l'origine de : le sanskrit vakti "parle, dit," vacas- "mot;" l'avestique vac- "parler, dire;" le grec eipon (aoriste) "parla, dit," epos "mot;" le latin vocare "appeler," vox "voix, son, énoncé, langue, mot;" le vieux prussien wackis "cri;" l'allemand er-wähnen "mentionner."

    Publicité

    Tendances de " vocation "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "vocation"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of vocation

    Publicité
    Tendances
    Publicité