Etimologia e Storia di heteronomy

Prima delle vocali heter-, è un elemento di formazione delle parole che significa "altro, diverso," proveniente dal greco heteros, che si traduce come "l'altro (di due), un altro, diverso; secondo; diverso dal solito." Si tratta di un composto; il primo elemento indica "uno, insieme, unito," derivante dalla radice protoindoeuropea *sem- (1) che significa "uno; come uno, insieme a;" il secondo è imparentato con il secondo elemento del latino al-ter, del gotico an-þar e dell'antico inglese o-ðer, che significa "altro."

I composti nel greco classico mostrano la varietà di significati che può assumere questa parola: Heterokretes significa "vero cretese," ossia di ceppo antico; heteroglossos si traduce come "di lingua straniera;" heterozelos indica "zelante per una parte;" heterotropos significa "di un tipo o modo diverso," letteralmente "che si volge dall'altra parte;" infine, heterophron significa "delirante," letteralmente "di un'altra mente."

elemento di formazione delle parole, principalmente nella scienza, che forma nomi di discipline che descrivono leggi naturali o metodi scientifici; dal greco -nomia "metodo," -nomos "gestione," nomos "legge, uso, consuetudine," tutto dal verbo nemein "gestire," dalla radice PIE *nem- "assegnare, allot; prendere." 

La radice protoindoeuropea significa "assegnare, destinare; prendere."

Potrebbe far parte di parole come: agronomy; anomie; anomy; antinomian; antinomy; astronomer; astronomy; autonomous; autonomy; benumb; Deuteronomy; economy; enumerate; enumeration; gastronomy; heteronomy; innumerable; metronome; namaste; nemesis; nimble; nim; nomad; nomothetic; numb; numeracy; numeral; numerator; numerical; numerology; numerous; numismatic; supernumerary; taxonomy.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: greco nemein "distribuire," nemesis "indignazione giusta;" latino numerus "numero;" lituano nuoma "affitto, interesse;" medio irlandese nos "usanza, consuetudine;" tedesco nehmen "prendere."