Significato di nomad

nomad:

vagabondo; persona senza fissa dimora; membro di un gruppo che si sposta per cercare pascoli

Etimologia e Storia di nomad

nomad(n.)

"un vagabondo, uno di un gruppo di persone senza una dimora fissa," 1550s (al plurale, nomades), dal francese nomade (XVI secolo), dal latino Nomas (genitivo Nomadis) "gruppi erranti in Arabia," dal greco nomas (genitivo nomados, plurale nomades) "errante, vagabondo, in movimento" (da un luogo all'altro per trovare pascolo per le loro greggi o mandrie), legato a nomos "pascolo, pascolamento, pascolo," letteralmente "terra assegnata" (dalla radice PIE *nem- "assegnare, allotare; prendere").

Anche da: 1550s

Voci correlate

nomadic(adj.)

"vagabondando, girovagando, conducendo una vita da nomade," 1800, da nomad + -ic.

Numidia

Un antico regno nel Nord Africa, che in seguito divenne una provincia romana corrispondente all'incirca all'odierna Algeria. Il nome latino deriva dagli abitanti, i Numidians, il cui nome è legato a nomad (n.). Correlato: Numidian.

Betwix Egipte and þe land þat es called Numid er xii day iourneez in desertes. Þe folk þat wones in þat cuntree er called Numidianes, and þai are cristned. Bot þai er blakk of colour. [John Mandeville's "Travels," c. 1425]

Tra l'Egitto e la terra chiamata Numidia ci vogliono dodici giorni di viaggio nel deserto. Le persone che abitano in quella regione si chiamano Numidiani, e sono cristiani. Ma sono neri di colore. [Viaggi di John Mandeville, circa 1425]

*nem-

La radice protoindoeuropea significa "assegnare, destinare; prendere."

Potrebbe far parte di parole come: agronomy; anomie; anomy; antinomian; antinomy; astronomer; astronomy; autonomous; autonomy; benumb; Deuteronomy; economy; enumerate; enumeration; gastronomy; heteronomy; innumerable; metronome; namaste; nemesis; nimble; nim; nomad; nomothetic; numb; numeracy; numeral; numerator; numerical; numerology; numerous; numismatic; supernumerary; taxonomy.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: greco nemein "distribuire," nemesis "indignazione giusta;" latino numerus "numero;" lituano nuoma "affitto, interesse;" medio irlandese nos "usanza, consuetudine;" tedesco nehmen "prendere."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " nomad "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "nomad"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of nomad