Pubblicità

Significato di autonomy

autonomia; indipendenza; diritto di autogoverno

Etimologia e Storia di autonomy

autonomy(n.)

"Condizione autonoma, potere o diritto di autogoverno," negli anni '20 del 1600, riferito agli stati, deriva dal greco autonomia che significa "indipendenza," un sostantivo astratto da autonomos che si traduce in "indipendente, che vive secondo le proprie leggi," composto da autos che significa "sé stesso" (vedi auto-) + nomos che significa "usanza, legge" (dalla radice PIE *nem- che significa "assegnare, destinare; prendere"). Riferito alle persone, il termine è usato dal 1803. Nella metafisica kantiana, si riferisce alla "dottrina della Volontà che si dà la propria legge, basata sulla coscienza."

Voci correlate

Dal 1832, il termine autonomical (già registrato a partire dagli anni 1650) indica "autogovernante" ed è formato da autonomy + -ic. Dalla fine del XIX secolo, è stato utilizzato principalmente in fisiologia.

L'elemento di formazione delle parole di origine greca che significa "sé stesso, proprio, da solo, di per sé" (e in particolare, dal 1895, "automobile"), deriva dal greco autos, pronome riflessivo che significa "sé, stesso," il cui origine è sconosciuta. Era anche un elemento comune di formazione delle parole nell'antico greco, proprio come nell'inglese moderno, ma molto poche delle parole antiche sono sopravvissute fino ad oggi.

In greco, come elemento di formazione delle parole, auto- aveva il significato di "sé stesso, proprio, di per sé ('indipendentemente'); di per sé ('naturale, nativo, non creato'); proprio esattamente; insieme a." Prima di una vocale, diventava aut-; prima di un'aspirata, auth-. In greco veniva anche usato come prefisso per i nomi propri, come in automelinna "Melinna stessa." Il prefisso opposto sarebbe allo-.

La radice protoindoeuropea significa "assegnare, destinare; prendere."

Potrebbe far parte di parole come: agronomy; anomie; anomy; antinomian; antinomy; astronomer; astronomy; autonomous; autonomy; benumb; Deuteronomy; economy; enumerate; enumeration; gastronomy; heteronomy; innumerable; metronome; namaste; nemesis; nimble; nim; nomad; nomothetic; numb; numeracy; numeral; numerator; numerical; numerology; numerous; numismatic; supernumerary; taxonomy.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: greco nemein "distribuire," nemesis "indignazione giusta;" latino numerus "numero;" lituano nuoma "affitto, interesse;" medio irlandese nos "usanza, consuetudine;" tedesco nehmen "prendere."

    Pubblicità

    Tendenze di " autonomy "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "autonomy"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of autonomy

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità