Etimologia e Storia di lien

"diritto di trattenere la proprietà di un altro fino al pagamento di un debito," 1530s, dal francese lien "un legame o una cintura" (XII secolo), dal latino ligamen "legame," da ligare "legare, vincolare" (dalla radice PIE *leig- "legare, vincolare"). La parola era presente in medio inglese nel senso letterale di "un legame, una catena," e anche in senso figurato, "vincolo morale."