Etimologia e Storia di imprint

In passato scritto anche come emprint, alla fine del XIV secolo si trovano forme come imprenten e emprenten. Il significato era "marcare per pressione, stampare; imprimere nella mente o nella memoria". Questa parola deriva dal francese antico empreinter, che significa "stampare, incidere, imprimere". A sua volta, proviene da empreinte, che significa "segno, impressione, impronta" (XIII secolo). Qui, si tratta dell'uso sostantivato del participio passato femminile di eimpreindre, che significa "imprimere, stampare". Le radici si trovano nel latino volgare *impremere, che deriva dal latino classico imprimere, "imprimere, stampare". Questa parola è composta da una forma assimilata di in-, che significa "in, su, sopra" (proveniente dalla radice protoindoeuropea *en, che significa "in") e premere, che significa "premere, tenere fermo, coprire, affollare, comprimere" (anch'essa derivante dalla radice protoindoeuropea *per- (4), che significa "colpire").

Metà del XV secolo, emprente si riferisce a "un'impronta o un segno, un'impressione fatta per mezzo di stampa o timbro," derivando dal francese antico empreinte che significa "segno, impressione, impronta" (vedi imprint (v.)). Il significato di "informazioni editoriali di un libro" (1790) deriva direttamente dal verbo.