Pubblicità

Significato di solidarity

solidarietà; interdipendenza; responsabilità comune

Etimologia e Storia di solidarity

solidarity(n.)

Nel 1829, il termine indicava la "comunione di interessi e responsabilità, la responsabilità reciproca tra due o più persone, la qualità in una comunità di essere perfettamente uniti su qualche questione." Derivava dal francese solidarité, che esprimeva la stessa idea di "comunione di interessi e responsabilità, responsabilità reciproca." Questo termine era stato coniato nell'Encyclopédie nel 1765 e proveniva da solidaire, che significava "interdipendente, completo, intero," a sua volta derivato da solide (vedi solid (adj.)).

Inizialmente, il termine era spesso considerato un prestito dal francese, utilizzato in inglese per esprimere un concetto tipicamente francese, e veniva italicized. Con la lettera maiuscola S-, si riferiva al nome di un movimento sindacale indipendente in Polonia comunista, nato nel settembre del 1980, dal polacco Solidarność.

Voci correlate

Alla fine del XIV secolo, il termine si riferiva a qualcosa che "non è vuoto o cavo, è indurito"; per figure o corpi, indicava "che ha tre dimensioni". Derivava dal francese antico solide, che significava "fermo, denso, compatto", e risaliva al latino solidus, che tradotto significava "fermo, intero, indiviso, completo". In senso figurato, il termine latino poteva anche indicare qualcosa di "solido, affidabile, genuino", provenendo da una forma suffissata della radice ricostruita del proto-indoeuropeo *sol-, che significava "intero".

Il significato di "fermo, duro, compatto" si affermò negli anni '30 del Cinquecento. Quando si parlava di argomenti, ad esempio, il termine indicava qualcosa di "sostanziale" (in contrapposizione a frivolous o flimsy). L'idea di "interamente fatto dello stesso materiale" emerse nel 1710. Per descrivere qualità, a partire dal 1600 si usava per indicare qualcosa di "ben consolidato, considerevole". Nel contesto alimentare, il termine si diffuse intorno al 1700.

Come semplice intensificatore, per esprimere "completamente, decisamente", il termine si affermò nel linguaggio colloquiale entro il 1830. Nel gergo musicale, in particolare tra i musicisti jazz, il significato di "meraviglioso, straordinario" è attestato già nel 1920.

Utilizzato come avverbio, per indicare "solidamente, completamente", comparve negli anni '50 del Seicento. Solid South, un'espressione della storia politica degli Stati Uniti, è documentata dal 1858 e si riferisce all'idea di unanimità nel voto. L'uso di solid in questo contesto (in riferimento a New York) risale al 1855. Il termine Solid state, usato in fisica, è registrato dal 1953; il significato specifico di "utilizzando circuiti stampati e transistor solidi" (in contrapposizione a fili e tubi a vuoto) è attestato dal 1959.

Il termine solə- deriva da una radice proto-indoeuropea che significa "intero, ben conservato."

Potrebbe far parte di parole come: catholic; consolidate; consolidation; holism; holo-; holocaust; Holocene; hologram; holograph; insouciant; safe; safety; sage (n.1) tipo di erba; salubrious; salutary; salute; salvage; salvific; salvo "scarica simultanea di armi"; save (v.) "salvare da un pericolo"; save (prep.) "eccetto"; solder; soldier; solemn; solicit; solicitous; solid; solidarity; solidity; sou.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: il sanscrito sarvah "illeso, intatto, intero"; l'avestano haurva- "illeso, intatto"; l'antico persiano haruva-; il greco holos "intero"; il latino salvus "illeso, in buona salute, sicuro," salus "buona salute," solidus "solido"; l'armeno olj "intero, sano."

    Pubblicità

    Tendenze di " solidarity "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "solidarity"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of solidarity

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità