Pubblicità

Significato di solicitous

ansioso; premuroso; sollecito

Etimologia e Storia di solicitous

solicitous(adj.)

"ansioso, preoccupato, apprensivo," negli anni 1560, usato anche per indicare "molto desideroso" negli anni 1640, deriva dal latino sollicitus, che significa "inquieto, a disagio, attento, pieno di ansia" (vedi solicit). Correlati: Solicitously; solicitousness.

Voci correlate

All'inizio del 15° secolo, soliciten significava "disturbare, infastidire, suscitare, eccitare." Proveniva dal francese antico soliciter, solliciter (14° secolo) e direttamente dal latino sollicitare, sollicitare, che significava "disturbare, svegliare, infastidire, molestare; stimolare, provocare." Era composto da sollicitus, che significa "agitatore," e da sollus, che significa "intero, completo" (derivato dalla radice ricostruita *sol-, che significa "intero, ben curato") + citus, che significa "suscitato," participio passato di ciere, che significa "scuotere, eccitare, mettere in movimento" (dalla radice ricostruita *keie-, che significa "mettere in movimento"). Correlati: Solicited; soliciting.

Il significato di "promuovere (affari commerciali)" si è sviluppato a metà del 15° secolo, evolvendo da un senso francese di "gestire affari." L'accezione di "implorare, fare petizioni" (a qualcuno, per fare qualcosa) è attestata a partire dagli anni '20 del 1500.

Il significato riferito alle donne, cioè "attrarre o indurre all'immoralità," in particolare per quanto riguarda le prostitute che cercano clienti in pubblico, è attestato nel 1710, ma era implicito un secolo prima (in solicitrix), forse con una consapevolezza del significato commerciale della parola. Tuttavia, aveva anche un significato precedente, riferito agli uomini, di "corteggiare o implorare il favore di" (una donna) per scopi immorali, attestato a partire dagli anni '90 del 1500.

Inoltre, keiə- è una radice proto-indoeuropea che significa "mettere in movimento."

Potrebbe far parte di parole come: behest; cinema; cinematography; citation; cite; excite; hest; hight; hyperkinetic; incite; kinase; kinematics; kinesics; kinesiology; kinesis; kinesthesia; kinesthetic; kinetic; kineto-; kino-; oscitant; recital; recitation; recite; resuscitate; solicit; solicitous; suscitate; telekinesis.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: il sanscrito cyavate "si muove, va;" il greco kinein "muovere, mettere in movimento; cambiare, agitare," kinymai "mi muovo;" il latino ciere (participio passato citus, forma frequentativa citare) "mettere in movimento, convocare;" il gotico haitan "chiamare, essere chiamato;" l'antico inglese hatan "comandare, chiamare."

Il termine solə- deriva da una radice proto-indoeuropea che significa "intero, ben conservato."

Potrebbe far parte di parole come: catholic; consolidate; consolidation; holism; holo-; holocaust; Holocene; hologram; holograph; insouciant; safe; safety; sage (n.1) tipo di erba; salubrious; salutary; salute; salvage; salvific; salvo "scarica simultanea di armi"; save (v.) "salvare da un pericolo"; save (prep.) "eccetto"; solder; soldier; solemn; solicit; solicitous; solid; solidarity; solidity; sou.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: il sanscrito sarvah "illeso, intatto, intero"; l'avestano haurva- "illeso, intatto"; l'antico persiano haruva-; il greco holos "intero"; il latino salvus "illeso, in buona salute, sicuro," salus "buona salute," solidus "solido"; l'armeno olj "intero, sano."

    Pubblicità

    Tendenze di " solicitous "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "solicitous"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of solicitous

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità