Etimologia e Storia di steed

Intorno al 1200, palefrei (metà del XII secolo come cognome), indicava un "cavallo da sella per uso ordinario (in contrapposizione a un cavallo da guerra), un bel cavallo di piccole dimensioni per le donne." Derivava dall'antico francese palefroi (XI secolo, palefreid) e direttamente dal latino medievale palafredus, modificato per dissimilazione dal tardo latino paraveredus, che significava "cavallo da posta per le zone periferiche" (VI secolo), originariamente "cavallo supplementare." Questo termine latino proveniva dal greco para, che significa "accanto, secondario" (vedi para-), unito al latino medievale veredus, che indicava "cavallo da posta; cavallo leggero e veloce usato dai corrieri." Quest'ultimo termine probabilmente derivava dal gallico *voredos, dal celtico *wo-red- (da cui anche il gallese gorwydd "cavallo," l'antico irlandese riadaim "io monto"), radicandosi nella radice protoindoeuropea *reidh- "montare" (vedi ride (v.)). La parola latina è passata all'alto tedesco antico come pfarifrid, e nel tedesco moderno è diventata il termine comune per "cavallo" (Pferd).

[cavallo usato per la riproduzione] Medio Inglese stode "un branco di cavalli; luogo dove i cavalli sono tenuti" per la riproduzione o per qualsiasi scopo, dall'Inglese Antico stod, dal Proto-Germanico *stodo (fonte anche del Norreno Antico stoð, Basso Tedesco Medio stod, Alto Tedesco Antico stuot "branco di cavalli," Tedesco Stute "giumenta").

Questo è ricostruito per provenire dalla radice PIE *sta- "stare, rendere o essere fermo," con derivate che significano "luogo o cosa che sta in piedi" (fonte anche dello Slavo Ecclesiastico Antico stado "branco," Lituano stodas "un gruppo di cavalli").

Il cambiamento di senso in "cavallo maschio tenuto per la riproduzione" è attestato nel 1803, originariamente colloquiale, forse tramite o incoraggiato dall'uso di stud-book "pubblicazione che fornisce genealogie dei cavalli da corsa attuali" (dal 1793). Il significato ulteriormente esteso "uomo che è molto attivo e competente sessualmente" è attestato nel 1895, esteso anche ai cani. Il significato "qualsiasi giovane uomo" è dal 1929.

Studdery "luogo per tenere un branco di cavalli" è dagli anni 1580. Stud-poker (1864) si dice provenga da stud-horse poker, ma quella frase sembra non essere trovata prima del 1876.

Reno is a moral town. Our last faro bank has been compelled to close out business. The boys now play stud horse poker and pedro for amusement. [Weekly State Journal, Reno, Nevada, March 11, 1876]

Reno è una città morale. Il nostro ultimo banco di faro è stato costretto a chiudere. I ragazzi ora giocano a stud horse poker e pedro per svago. [Weekly State Journal, Reno, Nevada, 11 marzo 1876]

*stā- è una radice protoindoeuropea che significa "stare in piedi, posare, rendere o essere fermi." Da questa radice derivano parole che indicano "luogo o cosa che è in piedi."

Potrebbe far parte di: Afghanistan; Anastasia; apostasy; apostate; armistice; arrest; assist; astatic; astatine; Baluchistan; bedstead; circumstance; consist; constable; constant; constitute; contrast; cost; desist; destination; destine; destitute; diastase; distance; distant; ecstasy; epistasis; epistemology; establish; estaminet; estate; etagere; existence; extant; Hindustan; histidine; histo-; histogram; histology; histone; hypostasis; insist; instant; instauration; institute; interstice; isostasy; isostatic; Kazakhstan; metastasis; obstacle; obstetric; obstinate; oust; Pakistan; peristyle; persist; post (n.1) "trave eretta;" press (v.2) "costringere a servizio;" presto; prostate; prostitute; resist; rest (v.2) "essere lasciato, rimanere;" restitution; restive; restore; shtetl; solstice; stable (adj.) "sicuro contro le cadute;" stable (n.) "struttura per animali domestici;" stage; stalag; stalwart; stamen; -stan; stance; stanchion; stand; standard; stanza; stapes; starboard; stare decisis; stasis; -stat; stat; state (n.1) "circostanze, condizioni;" stater; static; station; statistics; stator; statue; stature; status; statute; staunch; (adj.) "forte, sostanziale;" stay (v.1) "fermarsi, rimanere in un luogo;" stay (n.2) "corda robusta che sostiene l'albero di una nave;" stead; steed; steer (n.) "bovino maschio da carne;" steer (v.) "guidare il corso di un veicolo;" stem (n.) "fusto di una pianta;" stern (n.) "parte posteriore di una nave;" stet; stoa; stoic; stool; store; stound; stow; stud (n.1) "testa di chiodo, pomello;" stud (n.2) "cavallo da riproduzione;" stylite; subsist; substance; substitute; substitution; superstition; system; Taurus; understand.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito tisthati "sta in piedi;" avestico histaiti "stare in piedi;" persiano -stan "paese," letteralmente "dove uno sta;" greco histēmi "mettere, porre, far stare; pesare," stasis "fermo," statos "posto," stylos "pilastro;" latino sistere "fermare, far stare, porre, produrre in giudizio," status "modo, posizione, condizione, atteggiamento," stare "stare in piedi," statio "stazione, posto;" lituano stojuos "mi pongo," statau "posto;" antico slavo ecclesiastico staja "mi pongo," stanu "posizione;" gotico standan, antico inglese standan "stare," stede "luogo;" antico norreno steði "incudine;" antico irlandese sessam "l'atto di stare in piedi."