Etimologia e Storia di superior

fine del 14° secolo, "più in alto nella posizione," dall'Old French superior "più alto, superiore" (francese moderno superieur), dal latino superiorem (nominativo superior) "più alto," comparativo di superus "situato sopra, superiore," da super "sopra, oltre" (dalla radice PIE *uper "sopra").

Il significato "più alto in rango o dignità" è attestato dalla fine del 15° secolo; il senso di "di una natura o carattere superiore" è attestato dagli anni 1530. Nei nomi antichi delle terre, "più settentrionale" (fine del 14° secolo), ma anche a volte in riferimento a un'elevazione più alta (Germania), dagli usi latini di superior.

Il senso originale è stato preservato più fortemente in francese (come in les étages supérieur "le storie superiori"), e in Lake Superior, una traduzione letterale del francese Lac Supérieur, letteralmente "lago superiore" (a 600 piedi sopra il livello del mare ha la più alta elevazione superficiale dei cinque Grandi Laghi ed è il più a nord).

inizio del 15° secolo, "uno superiore in rango o più potente di un altro," dal latino superior (vedi superior (agg.)), usato nel latino medievale con un senso nominale di "uno superiore in rango o dignità." La forma femminile superioress è del 1670s. Come "persona di qualità superiore a un'altra," dal 1630s. Correlato: Superiors.

Surprise a person of the class that is supposed to keep servants cleaning his own boots, & either he will go on with the job while he talks to you, as if it were the most natural thing in the world, or else he will explain that the bootboy or scullery-maid is ill & give you to understand that he is, despite appearances, superior to boot-cleaning. If he takes the second course, you conclude that he is not superior to it; if the first, that perhaps he is. [Fowler]

Sorprendere una persona della classe che si suppone debba far pulire i propri stivali ai servitori, & o continuerà con il lavoro mentre parla con te, come se fosse la cosa più naturale del mondo, oppure spiegherà che il ragazzo delle scarpe o la serva della cucina è malato & ti darà a capire che lui è, nonostante le apparenze, superiore alla pulizia degli stivali. Se sceglie la seconda opzione, concludi che non è superiore a essa; se la prima, che forse lo è. [Fowler]