「 *gwhi- 」の語源

「山岳地帯の狭い通路」、1640年代、特に軍事的な意味で「部隊が列をなしてのみ進むことができる狭い通路」として、フランス語の défilé から、défiler の名詞用法（「列をなして行進する」の意、17世紀）から派生し、de-（「離れて」、de- を参照）+ file（「列」）から、ラテン語の filum（「糸」、PIE語根 *gwhi-「糸、腱」から）。動詞「列をなして行進する」は1705年にフランス語の défiler から。

1706年、物が一直線に並んでいる様子を指す言葉で、フランス語の enfilade に由来します。これは古フランス語の enfiler（13世紀）、「糸に針を通す」「端から端まで貫通させる」という意味から来ており、en-（「置く」、en- (1) を参照）と fil（「糸」、file (v.1) を参照）を組み合わせたものです。もともとはアパートの列や木の並木を指していましたが、やがて軍事的な意味が主流になりました。「兵士の隊列を一直線に貫通する射撃、 fortifications の通路など」といった意味で、1796年に使われるようになりました。動詞としては1706年から軍事用語として使われ、「全長を通して弾丸で掃射する」という意味です。関連語には Enfiladed（貫通された）、enfilading（貫通させる）がありました。古フランス語の動詞は中英語に enfile（「何かを糸や紐に通す」）として借用されました。