「 Reynold 」の語源

1200年頃、recenen、rekenen、「列挙する、数える；一つ一つ名前を挙げる；関係を述べる、物語る；計算をする」の意味で、古英語のgerecenian「説明する、関係を述べる、物語る；順序を整える」から派生し、原初ゲルマン語の*(ga)rakinaz「準備ができた、率直な」（古フリジア語のrekenia、中世オランダ語およびオランダ語のrekenen、古高ドイツ語のrehhanon、ドイツ語のrechnen、ゴート語のrahnjan「数える、計算する」の根源でもある）から、PIE語根*reg-「直線で動く」、派生語には「直線で導く」「指導する、支配する」という意味がある。

「計算をする、勘定を立てる」の自動詞的な意味は1300年頃から。1550年代からは「考慮に入れる」として使われる。I reckonでは「仮定または意見として持つ、考える、見なす」の意味で、1600年頃から挿入的に使われるようになり、以前は文学的に使用されていた（リチャードソン、スウィフト、ジョウェットなど）が、米国南部方言と関連づけられ、その後は英語愛好家によって田舎風または下品と見なされるようになった。関連語：Reckoned；reckoning。

For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us. [Romans viii.18]

私は、現在のこの時代の苦しみは、私たちの内に現される栄光に比べるに足りないと考える。[ローマ人への手紙 viii.18]

「力と影響を持つ」という意味から、「手段や道具として積極的に使用する、実践する」という意味に派生。中英語のweldenは古英語のweldan（マーシア方言）、wieldan、wealdan（ウェストサクソン方言）から「支配する、力を持つ；強制する、飼いならす、征服する」（第VII強変化動詞；過去形weold、過去分詞gewealden）で、弱変化動詞のwyldanと合併した。両者は原始ゲルマン語の*waldan「支配する」（古サクソン語およびゴート語のwaldan、古フリジア語のwalda「統治する、支配する」、古ノルド語のvalda「支配する、振る舞う、引き起こす」、古高ドイツ語のwaltan、ドイツ語のwalten「支配する、統治する」にも由来。

ゲルマン語の単語とバルト・スラブ語族の同根語（古教会スラブ語のvlado「支配する」、vlasti「力」、ロシア語のvladeti「統治する、支配する、所有する、利用する」、リトアニア語のveldu, veldėti「支配する、所有する」）はおそらく、PIEの*woldh-、語根*wal-「強くなる、支配する」の拡張形から来ている。

1200年頃には「特定の方向に動かす」として、1300年頃には「（武器や道具を）扱う」として証明されている。また、かつては「持つ、所有する、楽しむ」（現在は廃用）や、中英語では「結婚する」（両性に対して）という動詞の一つでもあった。関連語：Wielded；wielder；wielding。

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「強くなる」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全体を形成しているかもしれません：ambivalence（両義性）、Arnold（アーノルド）、avail（役立つ）、bivalent（二価の）、convalesce（回復する）、countervail（相殺する）、Donald（ドナルド）、equivalent（同等の）、evaluation（評価）、Gerald（ジェラルド）、Harold（ハロルド）、invalid（無効な、または「弱い、病弱な」）、invalid（法的効力のない）、Isold（イゾルデ）、multivalent（多価の）、polyvalent（多価性の）、prevalent（普及している）、prevail（勝つ）、Reynold（レイノルド）、Ronald（ロナルド）、valediction（告別の挨拶）、valence（価数）、Valerie（ヴァレリー）、valetudinarian（病弱な人）、valiance（勇敢さ）、valiant（勇敢な）、valid（有効な）、valor（勇気）、value（価値）、Vladimir（ウラジーミル）、Walter（ウォルター）、wield（振るう）です。

また、この語根は以下の言語にも影響を与えた可能性があります：ラテン語のvalere（強い、健康である、価値がある）、古代教会スラヴ語のvlasti（支配する）、リトアニア語のvaldyti（権力を持つ）、ケルト語の*walos-（支配者）、古アイルランド語のflaith（支配）、ウェールズ語のgallu（できる）、古英語のwealdan（支配する）、古高ドイツ語の-walt、-wald（力、特に人名における）、古ノルド語のvaldr（支配者）です。