「 buttocks 」の語源

「thick end（太い端）」という言葉は、約1400年頃に使われ始めたようで、butteという形で記録されています。これはおそらく、中世オランダ語や現代オランダ語のbot、低地ドイツ語のbutt（「鈍い、まぬけな」）、古ノルド語のbautaに関連していると考えられています。これらはすべて、原始ゲルマン語の*buttanに由来し、さらに遡ると印欧語根の*bhau-（「打つ、叩く」）から来ています。また、古英語のbuttuc（「端、土地の小さな部分」）や、古ノルド語のbutr（「短い」）とも関係があるかもしれません。これらは原始ゲルマン語の*butazに由来し、同じ印欧語根から派生しています。さらに、古フランス語のbot（「端、極み」）とも混ざっている可能性があり、これもゲルマン語から来ています（butt (n.3)を参照）。「煙草の吸い殻」という意味での使用例は、1847年に記録されています。

13世紀後半に、buttocks（お尻）の単数形として使われていました。

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「打つ」という意味の語根に由来しています。

この語根は、以下の単語の一部または全体を形成している可能性があります：abut（隣接する）、baste（v.3）「棒で打つ、叩く」、battledore（バトルドア）、beat（打つ）、beetle（n.2）「重い木槌」、botony（植物学）、boutonniere（ブートニエール）、butt（n.1）「太い端」、butt（v.）「頭で打つ」、buttocks（臀部）、button（ボタン）、buttress（支え）、confute（反論する）、halibut（ヒラメ）、rebut（反駁する）、refute（否定する）、sackbut（サックバット）、turbot（ヒラメ）。

また、この語根は以下の語の起源でもあるかもしれません：ラテン語の*futare「打つ」（複合語で）、古英語のbeadu「戦い」、beatan「打つ」、bytl「ハンマー、木槌」。