広告

fitz」の意味

息子; illegitimate child; 王子の子供

fitz 」の語源

fitz(n.)

アングロ・フレンチの fitz は、古フランス語の fils に由来し、さらに遡るとラテン語の filius(「息子」を意味する、filial を参照)から来ています。この語は公式な記録に頻繁に使われたため、多くの現代の姓の最初の要素となりました。後の時代には、王族の非嫡出子を指す言葉としても使われるようになりました。

fitz 」に関連する単語

14世紀後半、この言葉は後期ラテン語の filialis、「息子または娘の」という意味から来ています。これはラテン語の filius(息子)や filia(娘)に由来しています。おそらく印欧語の語根 *bheue-(「存在する」「成長する」などの意味、参照:be)から派生した形と考えられますが、ウォトキンスは「より可能性が高い」として、元々は「乳飲み子」を意味する *feliosから同化したと考えています。これは、印欧語の語根 *dhe(i)-(「吸う」「授乳する」)から派生したものです。

現代英語のアルファベットで26番目かつ最後の文字で、古英語にはなかった音素です。アングロ・フランス語の単語では「ts」の音を表し(例えばアングロ・フランス語のfizはラテン語のfilius、現代英語ではFitzに由来)、13世紀後半からは有声音の「s」を表すようになり、1400年までにはその役割を完全に担うようになりました。文字の名前についてはzedを参照してください。

Thou whoreson Zed, thou vnnecessary Letter. ["King Lear," II.ii.69]
お前は、くそったれのZed、無用な文字だ。[『リア王』第2幕第2場69行]

バッタの鳴き声やのこぎりの音を表すために、1852年にはzの連続が使われるようになり(zip (n.1)を参照)、zees「眠りの呪文、昼寝」は1963年のアメリカ英語の学生スラングです。Zizzはスコット(1824年)が急速に回転する車輪の音を表すために使い、「活気」を意味するスラングとしても知られていますが、1941年頃には「短い昼寝」を指す言葉としても使われました。

*dhē(i)-は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で、「吸う」という意味です。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:affiliate(提携する)、affiliation(提携)、effeminate(女性的な)、effete(無力な)、epithelium(上皮)、fawn(子鹿)、fecund(多産な)、fellatio(口淫)、Felicia(フェリシア)、felicitate(祝う)、felicity(幸福)、Felix(フェリックス)、female(女性)、feminine(女性的な)、femme(女性)、fennel(フェンネル)、fenugreek(フェヌグリーク)、fetal(胎児の)、feticide(胎児殺し)、fetus(胎児)、filial(子に関する)、filiation(子孫関係)、filicide(子殺し)、filioque(フィリオクエ)、fitz(フィッツ)、infelicity(不幸)。

また、この語根は以下の言語にも見られます:サンスクリット語のdhayati(吸う)、dhayah(養う)、ギリシャ語のthēlē(母乳、乳首)、thēlys(雌の、実を結ぶ)、ラテン語のfelare(吸う)、femina(女性、「乳を与える者」)、felix(幸せな、吉兆の、多産な)、fetus(子孫、妊娠)、fecundus(実り豊かな、肥沃な、生産的な、豊かであふれるような)、古教会スラヴ語のdojiti(授乳する)、dojilica(乳母)、deti(子供)、リトアニア語のdėlė(ヒル)、古プロイセン語のdadan(乳)、ゴート語のdaddjan(授乳する)、古スウェーデン語のdia(授乳する)、古高ドイツ語のtila(女性の胸)、古アイルランド語のdenaim(私は吸う)、dinu(子羊)。

    広告

    fitz 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    fitz」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of fitz

    広告
    みんなの検索ランキング
    fitz」の近くにある単語
    広告