「 gratulation 」の語源

この言葉は古風なもので、1550年代に使われ始めました。ラテン語の gratulatus（gratulari の過去分詞形）から来ていて、「感謝する、喜びを表す」という意味です（詳しくは gratulation を参照）。

gwerə-は、プロト・インド・ヨーロッパ語の語根で、「好意を持つ」という意味です。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません：agree（同意する）、bard（詩人、歌手）、congratulate（祝う）、congratulation（祝賀）、disgrace（不名誉）、grace（優雅さ）、gracious（親切な）、grateful（感謝している）、gratify（喜ばせる）、gratis（無料で）、gratitude（感謝）、gratuitous（無償の）、gratuity（心付け）、gratulation（祝辞）、ingrate（恩知らず）、ingratiate（取り入る）。

また、この語根は、サンスクリット語のgrnati（歌う、称賛する、告げる）、アヴェスター語のgar-（称賛する）、リトアニア語のgiriu, girti（称賛する、祝う）、古ケルト語のbardos（詩人、歌手）の語源でもあるかもしれません。