「congratulate」の意味

congratulate:

祝う; お祝いの言葉を述べる; 喜びを共有する

「 congratulate 」の語源

congratulate(v.)

「同情的な喜びを表して祝う」という意味で1540年代に使われるようになったこの言葉は、ラテン語の congratulatus（congratulari の過去分詞形）に由来しています。これは「喜びを願う」という意味で、com（「共に、いっしょに」を意味する接頭辞。詳しくは con- を参照）と、gratulari（「感謝を表す、喜びを示す」）から成り立っています。後者は gratus（「喜ばしい、ありがたい」）に由来し、これは印欧語根 *gwere- (2)（「好意を持つ、支持する」という意味）から派生したものです。この言葉に関連する形としては、Congratulated（祝われた）、congratulating（祝っている）、congratulable（祝うに値する）などがあります。

さらに、1540sから記録されています

「 congratulate 」に関連する単語

congratulatory(adj.)

「お祝いの気持ちを伝える」という意味で、1520年代に使われ始めました。詳しくは congratulate と -ory を参照してください。

con-

「一緒に、共に」という意味の語形成要素で、時には単に強調の役割を果たします。これは、ラテン語では子音の前で使用される com- の形で、-b-, -p-, -l-, -m-、または -r- を除く子音の前で使われます。英語の固有の構成（例えば costar）では、ラテン語が con- を使うところで、co- が使われる傾向があります。

*gwere-(2)

gwerə-は、プロト・インド・ヨーロッパ語の語根で、「好意を持つ」という意味です。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません：agree（同意する）、bard（詩人、歌手）、congratulate（祝う）、congratulation（祝賀）、disgrace（不名誉）、grace（優雅さ）、gracious（親切な）、grateful（感謝している）、gratify（喜ばせる）、gratis（無料で）、gratitude（感謝）、gratuitous（無償の）、gratuity（心付け）、gratulation（祝辞）、ingrate（恩知らず）、ingratiate（取り入る）。

また、この語根は、サンスクリット語のgrnati（歌う、称賛する、告げる）、アヴェスター語のgar-（称賛する）、リトアニア語のgiriu, girti（称賛する、祝う）、古ケルト語のbardos（詩人、歌手）の語源でもあるかもしれません。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 congratulate 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「congratulate」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of congratulate