「 paralipsis 」の語源

この語根は「去る」や「離れる」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全体を形成しているかもしれません：delinquent（滞納者）、derelict（遺棄された）、eclipse（日食・月食）、eleven（十一）、ellipse（楕円）、ellipsis（省略記号）、elliptic（楕円の）、lipo-（2）「欠乏」を意味する接頭辞、lipogram（脱字詩）、loan（貸付）、paralipsis（省略法）、relic（遺物）、relict（生き残り）、reliction（土地の後退）、relinquish（放棄する）、reliquiae（遺物）、twelve（十二）。

また、この語根は以下の言葉の起源でもあるかもしれません：サンスクリット語のreknas（相続、富）、rinakti（去る、離れる）、ギリシャ語のleipein（去る、不足する）、ラテン語のlinquere（去る、離れる）、ゴート語のleihvan（貸す）、古英語のlænan（貸す）、古高ドイツ語のlihan（借りる）、古ノルド語のlan（貸付）。

母音の前では、par-、ギリシャ起源の単語形成要素で、「並行して、超えて、変化した、逆らって、不規則な、異常な」という意味を持ち、ギリシャ語のpara-から来ており、para（前置詞）「隣に、近くに、発生して、対抗して、逆らって」（PIE *prea、語根*per- (1)「前へ」、したがって「向かって、近くに、対抗して」）からです。

これは古英語のfor-「離れて、遠く」に類似しています。元々はギリシャ語由来の英単語において使われており、主に科学的および技術的な単語で英語において活発でしたが、最近まで自然化した形成要素とは見なされていませんでした。