mademoiselle 어원

13세기 초, damisele는 "젊고 미혼인 여성," 특히 귀족 출신의 처녀를 의미했으며, "대기 중인 하녀, 귀부인을 돕는 하녀"라는 뜻도 있었다. 이는 앵글로-프랑스어 damaisele와 고대 프랑스어 dameisele에서 유래했으며, "귀족 출신의 여성"을 뜻했다 (현대 프랑스어 demoiselle는 "젊은 여성"이라는 의미). 이 단어는 dame와의 연관성으로 인해 이전의 donsele에서 변형되었고, 갈로-로마어 *domnicella에서 유래했으며, 이는 라틴어 domina "여성"의 diminutive 형태였다 (자세한 내용은 dame 참조). 이 단어는 고풍스럽게 사용되다 낭만주의 시인들에 의해 다시 사용되었으며, 16세기-17세기 변형형 damozel (스펜서가 사용함)과 함께 부활했다. Damsel-fly는 "잠자리"를 의미하며, 1815년에 사용되기 시작했으며, 프랑스어 demoiselle의 의미에서 유래했다.

이 단어는 원래 "집, 가정"이라는 의미를 가진 프로토-인도유럽어 뿌리에서 유래했습니다. 이는 인도유럽어족에서 "집"을 나타내는 일반적인 단어로, 이탈리아어와 스페인어의 casa는 라틴어 casa "오두막, 집"에서, 게르만어의 *hus는 그 기원이 불분명한 단어입니다.

이 뿌리는 다음과 같은 여러 단어의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: Anno Domini (주님 탄생 후), belladonna (독약이 되는 식물), condominium (공동 주택), dame (여성 귀족), damsel (젊은 여성), dan (종교 단체의 구성원에게 주는 호칭), danger (위험), dangerous (위험한), demesne (영지), despot (전제군주), Dom Perignon (프랑스의 샴페인 브랜드), domain (영토, 분야), dome (돔, 둥근 지붕), domestic (국내의, 가정의), domesticate (길들이다), domicile (거주지), dominate (지배하다), domination (지배), dominion (지배권), domino (도미노), don (남성 존칭, 스페인어, 이탈리아어, 포르투갈어에서), Donna (여성 존칭), dungeon (지하 감옥), ma'am (여사님), madam (여사님), madame (여사님, 프랑스어), mademoiselle (아가씨, 프랑스어), madonna (성모 마리아), major-domo (집사, 고용인), predominant (우세한), predominate (우세하다), timber (목재), toft (작은 농장, 주거지).

또한, 이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 기원이 될 수도 있습니다: 산스크리트어 damah (집), 아베스타어 demana- (집), 고대 그리스어 domos (집), despotēs (주인, 군주), 라틴어 domus (집), dominus (가정의 주인), 아르메니아어 tanu-ter (집의 주인), 고대 슬라브어 domu, 러시아어 dom (집), 리투아니아어 dimstis (둘러싸인 마당, 재산), 고대 노르드어 topt (주거지) 등입니다.