Publicidade

Significado de dan

senhor; título de respeito; nome de uma das tribos de Israel

Etimologia e História de dan

dan

título usado para se dirigir a membros de ordens religiosas, por volta de 1300, vindo do francês antigo dan (francês moderno dom), do latim dominus, que significa "senhor" (origem também do português don, espanhol don, italiano donno), derivado de domus, que significa "casa" (da raiz PIE *dem-, que significa "casa, lar").

Dan(1)

forma familiar do nome próprio masculino Daniel.

Dan(2)

nome de uma das 12 tribos do antigo Israel ou seu território, nomeado em homenagem ao seu fundador; literalmente "aquele que julga," relacionado ao hebraico din "julgar." No Antigo Testamento, ocupava a parte mais ao norte de Israel, o que explica seu uso proverbial para "extremidade máxima," como em de Dan a Berseba (a região mais ao sul), 1738. Relacionado: Danite.

Entradas relacionadas

Nome próprio, de origem hebraica, que significa literalmente "Deus é meu juiz;" relacionado a Dan, que significa "aquele que julga," nome dado à tribo descendente do filho de Jacó com esse nome no Antigo Testamento. Este nome esteve consistentemente entre os 15 mais populares para meninos nascidos nos Estados Unidos de 1972 a 2008.

A raiz proto-indo-europeia que significa "casa, lar." Ela representa a palavra comum entre os indo-europeus para "casa" (em italiano e espanhol, casa vem do latim casa, que significa "cabana, choupana;" já o germânico *hus tem origem obscura).

Essa raiz pode estar presente em várias palavras, como: Anno Domini; belladonna; condominium; dame; damsel; dan, que é um título usado para membros de ordens religiosas; danger; dangerous; demesne; despot; Dom Perignon; domain; dome; domestic; domesticate; domicile; dominate; domination; dominion; domino; don (substantivo), um título de respeito em espanhol, italiano e português; Donna; dungeon; ma'am; madam; madame; mademoiselle; madonna; major-domo; predominant; predominate; timber; toft.

Além disso, pode ser a origem de palavras em outras línguas, como o sânscrito damah que significa "casa;" o avéstico demana- que também significa "casa;" o grego domos que quer dizer "casa," e despotēs que significa "mestre, senhor;" o latim domus que é "casa," e dominus que significa "senhor de uma casa;" o armênio tanu-ter que se traduz como "senhor da casa;" o eslavo antigo domu e o russo dom que significam "casa;" o lituano dimstis que se refere a "corte cercada, propriedade;" e o nórdico antigo topt que significa "propriedade rural."

    Publicidade

    Tendências de " dan "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "dan"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of dan

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "dan"
    Publicidade