Publicidade

Significado de fifth

quinto; um dos cinco iguais; ordinal que segue o quarto

Etimologia e História de fifth

fifth(adj., n.)

"próximo na ordem após o quarto; um numeral ordinal; sendo uma das cinco partes iguais nas quais um todo é considerado dividido;" por volta de 1200, fift, do inglês antigo fifta "quinto," do proto-germânico *finftan- (origem também do frísio antigo fifta, saxão antigo fifto, nórdico antigo fimmti, holandês vijfde, alto alemão antigo fimfto, alemão fünfte, gótico fimfta), de *fimfe "cinco" (da raiz proto-indo-europeia *penkwe- "cinco") + *-tha, o elemento formador de palavras usado para criar números ordinais (veja -th (1)). O desenvolvimento normal teria resultado em fift; alterado no século 14 pela influência de fourth.

O substantivo que significa "quinta parte de um galão de bebida alcoólica" foi registrado pela primeira vez em 1938, no inglês americano; o substantivo no sentido musical é da década de 1590. Fifth Avenue (na cidade de Nova York) tem sido usado figurativamente para "elegância, gosto" pelo menos desde 1858. Fifth wheel "pessoa ou coisa supérflua" é atestado desde a década de 1630. Também era o nome de um dispositivo útil, "placa de roda ou círculo de ferro de uma carruagem" colocado no eixo dianteiro para suporte e para facilitar a manobra (1825). E a expressão às vezes é invertida e ganha um sentido positivo de "aquilo que um motorista prudente deve levar consigo caso um dos outros quebre" (1817). Fifth-monarchy-man, século 17 para "zelote anarquista," é uma referência a Daniel ii.44.

Entradas relacionadas

"próximo na ordem após o terceiro; um numeral ordinal; sendo uma das quatro partes iguais em que um todo é considerado dividido;" meados do século XV, alteração (influenciada por four), de ferthe, do inglês antigo feorða "quarto," do proto-germânico *feurthan (origem também do baixo saxão fiortho, nórdico antigo fiorðe, holandês vierde, alto alemão antigo fiordo, alemão vierte); veja four + -th (1). Como substantivo, a partir da década de 1590, tanto para frações quanto na música.

Entre os antigos quakers, que rejeitavam os nomes pagãos dos dias da semana, fourth day era quarta-feira, muitas vezes um dia secundário de reunião para adoração. Fourth dimension é atestado desde 1844. O fourth wall teatral é de 1807. A celebração do Fourth of July como a época da independência americana é atestada desde 1777.

That there is due to Daniel Smith, of the city tavern, for his bill of expences of Congress, on the 4 of July last, including a balance of an old account, the sum of 729 68/90 dollars; also a bill for materials, workmanship, &c furnished for the fire works on the 4 July, the sum of 102 69/90 dollars .... [Auditor General's report, Aug. 8, 1777, Journals of Congress, vol. VII]
Que se deve a Daniel Smith, da cidade tavern, por sua conta de despesas do Congresso, no dia 4 de julho passado, incluindo um saldo de uma conta antiga, a quantia de 729 68/90 dólares; também uma conta por materiais, mão de obra, etc., fornecidos para os fogos de artifício no dia 4 de julho, a quantia de 102 69/90 dólares .... [Relatório do Auditor Geral, 8 de agosto de 1777, Diários do Congresso, vol. VII]

No sistema postal dos Estados Unidos, fourth class, consistindo de mercadorias e materiais não impressos ou escritos, é de 1879.

A raiz proto-indo-europeia que significa "cinco."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: cinquain; cinque; cinquecento; cinquefoil; fifteen; fifth; fifty; fin (substantivo) "nota de cinco dólares"; finger; fist; five; foist; keno; parcheesi; penta-; pentacle; pentad; Pentateuch; Pentecost; pentagon; pentagram; pentameter; pentathlon; Pentothal; Pompeii; Punjab; punch (substantivo 2) "tipo de bebida mista"; quinary; quincunx; quinella; quinque-; quinquennial; quint; quintain; quintet; quintile; quintessence; quintillion; quintuple.

Ela também pode ser a origem de palavras como: sânscrito panca, grego pente, latim quinque, eslavo antigo pęti, lituano penki, galês antigo pimp, inglês antigo fif, holandês vijf, alto alemão antigo funf.

Esse elemento formador de palavras é usado para criar números ordinais, como fourth (quarto), tenth (décimo) e assim por diante. Sua origem remonta ao inglês antigo -ða e ao proto-germânico *-tha-. Em línguas germânicas, encontramos formas semelhantes, como o gótico -da e -ta, o alto alemão antigo -do e -to, e o nórdico antigo -di e -ti. Essa raiz se conecta ao proto-indo-europeu (PIE) *-to-, que também pode aparecer como *-eto- ou *-oto-. Esse sufixo é usado para formar adjetivos que indicam a realização da ideia expressa pela palavra base, conforme explica Watkins.

Esse elemento tem cognatos em várias línguas, como o sânscrito thah, o grego -tos e o latim -tus. No sânscrito, encontramos ta-, enquanto no lituano e no eslavo eclesiástico antigo temos to. O grego também usa to para significar "o," e o latim talis significa "tal." No grego, tēlikos se traduz como "tão velho, de tal idade," e no eslavo eclesiástico antigo, toli significa "assim, até tal grau," enquanto toliku quer dizer "tanto." Em russo, toliko significa "apenas." Para mais informações, veja também -ed.

Os físicos criaram o termo zeroth (zero-ésimo) por volta de 1896, ao descrever funções que "vêm antes da primeira."

    Publicidade

    Tendências de " fifth "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "fifth"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of fifth

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "fifth"
    Publicidade