Significado de footle

footle:

brincar; perder tempo; trifolar

Etimologia e História de footle

footle(v.)

"to trifle," 1892, vindo do dialeto footer "to trifle," footy "mean, paltry" (1752), possivelmente do francês se foutre "to care nothing," do francês antigo futer "to copulate with," do latim futuere "ter relações sexuais com (uma mulher)," originalmente "bater, empurrar" (que talvez venha da raiz PIE *bhau- "to strike"). Mas o Dicionário Oxford de Inglês deriva as palavras dialetais inglesas de foughty (c. 1600), do holandês vochtig ou dinamarquês fugtig "úmido, mofado;" relacionado a fog (n.).

Também de: 1892

Entradas relacionadas

fog(n.1)

"névoa espessa e opaca," década de 1540, uma formação posterior a partir de foggy (que surgiu mais ou menos na mesma época) ou de uma fonte escandinava semelhante ao dinamarquês fog "spray, chuvisco, nevasca," do nórdico antigo fjuk "tempestade de neve soprada." Compare também com o inglês antigo fuht, holandês vocht, alemão Feucht "úmido, molhado." A expressão figurativa in a fog "sem saber o que fazer" foi registrada pela primeira vez por volta de 1600. Fog-lights é de 1962.

*bhau-

A raiz proto-indo-europeia que significa "golpear."

Ela pode formar todo ou parte de: abut; baste (v.3) "bater com um bastão, espancar;" battledore; beat; beetle (n.2) "martelo pesado de madeira;" botony; boutonniere; butt (n.1) "extremidade grossa;" butt (v.) "golpear com a cabeça;" buttocks; button; buttress; confute; halibut; rebut; refute; sackbut; turbot.

Ela também pode ser a fonte de: o latim *futare "bater" (em compostos); o inglês antigo beadu "batalha," beatan "bater," bytl "martelo, maço."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " footle "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "footle"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of footle