Significado de garrison

garrison:

fortificação; guarnição; tropa estacionada

Etimologia e História de garrison

garrison(n.)

Por volta de 1300, a palavra significava "armazenar, guardar tesouros" e vinha do francês antigo garison, que se referia a "defesa, proteção, segurança, salvação, cura" (em francês moderno, guérison significa "cura, recuperação, cicatrização"). Essa origem remete ao verbo garir, que significa "cuidar, proteger, defender", e tem raízes germânicas, vindo do proto-germânico *war-, que significa "proteger, vigiar", derivado da raiz indo-europeia *wer- (4), que quer dizer "cobrir".

O sentido de "fortaleza fortificada" surgiu no início do século XV. Já a expressão "tropa estacionada em uma fortaleza" apareceu em meados do século XV, sendo uma adaptação do inglês médio garnison, que designava "um grupo de homens armados designados para proteger uma fortaleza ou cidade" (final do século XIV). Essa palavra também vem do francês antigo garnison, que significava "provisões, munições", e se originava do verbo garnir, que quer dizer "fornecer, prover" (veja garnish (v.)).

Também de: c. 1300

garrison(v.)

"colocar tropas em," década de 1560, derivado de garrison (substantivo). Relacionado: Garrisoned; garrisoning.

Também de: 1560s

Entradas relacionadas

garnish(v.)

No final do século XIV, o verbo "garnish" significava "decorar, adornar, embelezar." Também era usado no inglês médio para "equipar um lugar para defesa; armar-se para a batalha; preparar-se para defender." A origem é o francês antigo garniss-, que é a forma do particípio presente de garnir, que significa "prover, fornecer; fortificar, reforçar" e data do século XI. Essa palavra vem do franco *warnjan, que por sua vez se origina do proto-germânico *warnon, que significa "ser cauteloso, guardar, prover." Essa raiz também é a fonte do alto alemão antigo warnon, que significa "prestar atenção," e do inglês antigo warnian, que quer dizer "tomar cuidado, avisar-se." Todas essas palavras vêm da raiz indo-europeia *wer- (4), que significa "cobrir."

A evolução do significado passou de "armar-se" para "equipar" e, por fim, para "embelezar," que foi o primeiro sentido registrado em inglês. O uso culinário de "decorar um prato para a mesa" se tornou predominante por volta de 1700. O significado mais antigo ainda é encontrado no contexto legal, onde se refere a "avisar ou notificar sobre a penhora de fundos," um uso que data da década de 1570. Palavras relacionadas incluem Garnished e garnishing.

*wer-(4)

A raiz proto-indo-europeia que significa "cobrir."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: aperitif; apertive; aperture; barbican; cover; covert; curfew; discover; garage; garment; garnish; garret; garrison; guarantee; guaranty; kerchief; landwehr; operculum; overt; overture; pert; warn; warrant; warrantee; warranty; warren; wat; Wehrmacht; weir.

Além disso, pode ser a origem de palavras como: em sânscrito vatah "cercado," vrnoti "cobre, envolve, fecha;" em lituano užveriu, užverti "fechar, encerrar;" em persa antigo *pari-varaka "protetor;" em latim (op)erire "cobrir," (ap)erire "abrir, descobrir" (com ap- "fora, longe"); em eslavo antigo vora "selado, fechado," vreti "fechar;" em irlandês antigo feronn "campo," propriamente "terra cercada;" em inglês antigo wer "represa, cerca, cercado," em alemão Wehr "defesa, proteção," em gótico warjan "defender, proteger."

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " garrison "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "garrison"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of garrison