Etimologia e História de meet

 O inglês médio mēten vem do inglês antigo metan, que significa "encontrar, descobrir; cruzar caminhos, encontrar-se, chegar ao mesmo lugar; obter algo." Essa palavra tem raízes no proto-germânico *motjanan, que também deu origem ao nórdico antigo mæta, frísio antigo meta, saxão antigo motian (todas significando "encontrar-se") e gótico gamotijan. A raiz indo-europeia é *mod-, que significa "encontrar-se, reunir-se." Está relacionada ao inglês antigo gemot, que significa "encontro."

Por volta de 1300, a palavra passou a descrever o ato de "entrar em contato físico com algo, unir-se ao tocar ou se fundir." No caso de pessoas, significava "encontrar-se ao se aproximar de direções opostas; colidir, entrar em combate." Em um sentido mais abstrato, começou a ser usada para expressar "encontrar-se com algo" (como em meet with approval, meet one's destiny) no final do século XIV. A ideia de "conformar-se a algo, agir em acordo com" (como em meet expectations) surgiu na década de 1690.

O uso intransitivo, que se refere a pessoas "reunindo-se," apareceu em meados do século XIV. Para membros de uma organização ou sociedade, o significado "reunir-se" foi registrado na década de 1520. Relacionado a isso, temos Met e meeting. A expressão meet (someone) halfway, no sentido figurado de "fazer concessões mútuas e iguais," surgiu na década de 1620. Well met como uma saudação de cortesia é atestada em meados do século XV.

Por volta de 1300, a palavra mēte surgiu, significando "com a forma ou tamanho adequados." Ela vem do inglês antigo gemæte e do angliano *gemete, que queriam dizer "adequado, com as mesmas dimensões." A origem é do proto-germânico *ga-mætijaz, que também deu origem ao nórdico antigo mætr, ao alto alemão antigo gimagi e ao alemão gemäß, todos com o sentido de "adequado." Essa formação vem do prefixo coletivo *ga- e da raiz proto-indo-europeia *med-, que significa "tomar medidas apropriadas." A estrutura é semelhante à da palavra commensurate. O significado de "apropriado, adequado" apareceu no início do século 14, enquanto o de "capaz de realizar algo" surgiu no final do século 14.

The mountain sheep are sweeter,

But the valley sheep are fatter;

We therefore deem'd it meeter

To carry off the latter.

[Thomas Love Peacock, from "The War-song of Dinas Vawr"]

As ovelhas da montanha são mais doces,

Mas as ovelhas do vale são mais gordas;

Por isso, achamos mais adequado

Levar as últimas.

[Thomas Love Peacock, de "The War-song of Dinas Vawr"]

Em 1831, no sentido esportivo, "um encontro de caçadores para a caça ao raposo," derivado de meet (verbo). Mais tarde, passou a ser usado para ciclistas se reunindo para um passeio, entre outros.