*bheidh- 的詞源

*bheidh-

原始印歐語族詞根“相信、信任、說服”。

它是以下單詞的全部或部分組成： abide； abode； affiance； affidavit； auto-da-fe； bide； bona fide； confederate； confidant； confide； confidence； confident； defiance； defy； diffidence； diffident； faith； fealty； federal； federate； federation； fiancee； fideism； fidelity； fiducial； fiduciary； infidel； infidelity； nullifidian； perfidy； solifidian。

它是以下單詞可能的來源，或它的存在得到的證據來自於：希臘語 pistis “信仰、信心、誠實”；拉丁語 fides “信任、信心、信賴、相信、信仰”；阿爾巴尼亞語 be “宣誓”、bindem “確信、相信”；古教會斯拉夫語 beda “困擾、必要”、bediti “強迫、說服”；古英語 biddan “請求、乞求、祈禱”、德語 bitten “請求”。

相關條目

abide(v.)

中古英語 abiden，來自古英語 abidan, gebidan「停留，等待，等候，耽擱，留在後面」，源自 ge- 完成前綴（表示向前運動；參見 a- (1)）+ bidan「忍耐，停留，等待，居住」（參見 bide）。

最初為不及物動詞（帶有賓語的屬格：we abidon his「我們在等待他」）；「忍受，維持，堅持不懈」的及物意義，以及「容忍，忍耐，忍受」的意義（現在通常帶有否定）始於約1200年。abide with「與（某人）同住；與……同居；留在……的服務中」始於約1300年。

相關詞：Abided；abiding。歷史上的變位形式為 abide, abode, abidden，但在現代英語中，這種構造一般是弱變。

abode(n.)

公元13世紀中葉，“等待的行動”，動名詞來自 abiden “等待”（參見 abide）。它在形式上與 abide 的舊的強過去分詞（古英語 abad）完全相同，但現代的變位是弱變位，使用 abided。現在到過去的元音變化與古英語第一類強動詞（ride/rode 等）一致。意思“常住地”可追溯到1570年代。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

分享「*bheidh-」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of *bheidh-