廣告

total 的詞源

total(adj.)

「完整的,完全的,沒有缺少任何成員或部分;整體的」,這個詞最早出現於14世紀晚期,源自古法語 total(14世紀),再往前追溯則來自中世紀拉丁語 totalis,意指「整體的,總體的」(例如 summa totalis「總和」),而這又源自拉丁語 totus,意思是「所有的,一切的,整體的,完全的」,其具體來源尚不明。

Total war 這個概念最早在1937年被證實(威廉·希拉里),指的是在德國發展出的一種戰爭概念。

total(n.)

"整個數量,總和",1550年代,來自 total(形容詞)。

total(v.)

1716年起,作为动词短语“使总数达到”的用法出现,源自名词 total。而其不及物动词用法“达到总数”则始于1859年。至于“彻底毁坏某车”的意思(即保险公司认定为全损),则记录于1954年。相关词汇包括 Totaled(已全损)和 totaling(全损处理)。在“使成为总数”的意义上,科尔律治曾使用过 totalize(总计化),该用法出现在1818年。

相關條目

"爲他人做各種工作的人",1560年代,源自中世紀拉丁語 factotum "do everything",由 fac 的命令式和 facere "製造,做"(源自 PIE 詞根 *dhe- "設置,放置")以及 totum "全部"(參見 total(形容詞))組成。

這個拉丁短語是“in just so many words”,意思是“用這些話”,由拉丁語 totus “整個,全部”(見 total(形容詞))和 verbum “單詞”的複數形式組成(見 verb)。

廣告

total 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「total

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of total

廣告
熱門詞彙
廣告