Werbung

Bedeutung von armadillo

Gürteltier; gepanzertes Tier aus den amerikanischen Tropen; Tier mit hartem Panzer

Herkunft und Geschichte von armadillo

armadillo(n.)

Das grabende Säugetier der amerikanischen Tropen, das in den 1570er Jahren benannt wurde, stammt aus dem Spanischen armadillo, was die Verkleinerungsform von armado ist und „gepanzert“ bedeutet. Dieses wiederum leitet sich vom Lateinischen armatus ab, dem Partizip Perfekt von armare, was „bewaffnen, mit Waffen ausstatten“ bedeutet. Das Wort arma steht für „Waffen“ (einschließlich defensiver Rüstung), also wörtlich „Werkzeuge, Geräte (des Krieges)“. Siehe auch arm (n.2). Das Tier wird so genannt wegen seines harten, gepanzerten Schales.

Verknüpfte Einträge

[Waffe], um 1300, armes (Plural) „Waffen eines Kriegers“, aus dem Altfranzösischen armes (Plural) „Waffen, Kriegsführung“ (11. Jh.), abgeleitet vom Lateinischen arma „Waffen“ (einschließlich Rüstung), wörtlich „Werkzeuge, Geräte (des Krieges)“, aus dem Urindoeuropäischen *ar(ə)mo-, einer abgeleiteten Form der Wurzel *ar- „zusammenfügen“. Die Vorstellung dahinter scheint zu sein „das, was zusammengefügt ist“. Vergleiche arm (n.1).

Die Bedeutung „Zweig der Militärdienst“ stammt aus dem Jahr 1798, was später zu „Zweig jeder Organisation“ (ab 1952) führte. Die Bedeutung „heraldisches Insignium“ (in coat of arms usw.) ist aus dem frühen 14. Jahrhundert, basierend auf einer Verwendung im Altfranzösischen; ursprünglich wurden sie auf den Schilden von voll bewaffneten Rittern oder Baronen getragen. Im übertragenen Sinne „in den Kampf ziehen“ (up in arms) stammt aus dem Jahr 1704; bear arms „militärischen Dienst leisten“ ist aus den 1640er Jahren.

Das Präfix arə- stammt aus dem Proto-Indo-Europäischen und bedeutet so viel wie „zusammenpassen“ oder „sich verbinden“.

Es könnte Teil folgender Wörter sein: adorn (schmücken); alarm (Alarm); aristarchy (Aristokratie); aristo- (Adel); aristocracy (Aristokratie); arm (n.1) „Obergliedmaße des Körpers“; arm (n.2) „Waffe“; armada (Flotte); armadillo (Gürteltier); armament (Bewaffnung); armature (Anker); armilla (Armreif); armistice (Waffenstillstand); armoire (Schrank); armor (Rüstung); armory (Rüstkammer); army (Armee); art (n.) „Fähigkeit durch Lernen oder Übung“; arthralgia (Gelenkschmerzen); arthritis (Arthritis); arthro- (Gelenk-); arthropod (Gliederfüßer); arthroscopy (Gelenkspiegelung); article (Artikel); articulate (deutlich); artifact (Artefakt); artifice (Kunstgriff); artisan (Handwerker); artist (Künstler); coordination (Koordination); disarm (entwaffnen); gendarme (Gendarm); harmony (Harmonie); inert (inaktiv); inertia (Trägheit); inordinate (übermäßig); ordain (einweihen); order (Ordnung); ordinal (ordinal); ordinance (Verordnung); ordinary (gewöhnlich); ordinate (Ordinate); ordnance (Artillerie); ornament (Schmuckstück); ornate (verziert); primordial (urzeitlich); subordinate (untergeordnet); suborn (bestechen).

Es könnte auch die Wurzel folgender Wörter sein: Sanskrit irmah (Arm), rtih (Art, Weise); Armenisch arnam (machen), armukn (Ellenbogen); Griechisch arti (gerecht), artios (vollständig, geeignet), artizein (vorbereiten), arthron (ein Gelenk); Latein ars (Stamm art-) (Kunst, Fähigkeit, Handwerk), armus (Schulter), artus (Gelenk), arma (Waffen); Altpreußisch irmo (Arm); Deutsch art (Art, Weise).

    Werbung

    Trends von " armadillo "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "armadillo" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of armadillo

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "armadillo"
    Werbung