Bedeutung von hoard

hoard:

Vorrat; Schatz; Ansammlung

Herkunft und Geschichte von hoard

hoard(n.)

Im Altenglischen bezeichnete hord "einen Schatz, wertvollen Vorrat oder Lagerbestand, eine Ansammlung von etwas zur Bewahrung oder für zukünftige Nutzung." Daraus entwickelte sich die Bedeutung "jede Masse von Dingen, die durch gemeinsames Lagern bewahrt werden." Dieses Wort stammt aus dem Urgermanischen *huzdam, das auch im Alt-Sächsischen hord ("Schatz, verborgener oder innerster Ort"), im Alt-Nordischen hodd, im Deutschen Hort und im Gotischen huzd ("Schatz," wörtlich "verborgener Schatz") vorkommt. Es leitet sich von der indogermanischen Wurzel *(s)keu- ab, die "bedecken, verbergen" bedeutet.

hoard(v.)

"etwas ansammeln, sammeln und aufbewahren; anhäufen und zur Sicherheit oder für die zukünftige Nutzung lagern," im Altenglischen hordian, abgeleitet von hoard (Substantiv). Verwandt im Althochdeutschen gihurten, Mittelhochdeutschen gehorden, Gotischen huzdjan. In Verbindung mit: Hoarded; hoarding.

Verknüpfte Einträge

hoarding(n.)

"Der Akt des Sammelns und Aufbewahrens," 1590er Jahre, Substantivierung des Verbs hoard (v.).

hoarder(n.)

Im Altenglischen bezeichnete hordere einen "Schatzmeister" und stammt von hoard (Substantiv). Ab etwa 1500 wurde es als "jemand, der einen Vorrat von etwas sammelt und bewahrt," verwendet, abgeleitet von hoard (Verb). In der negativen oder abwertenden Bedeutung eines "krankhaft besessenen Junk-Sammlers" tauchte es erstmals 1964 auf.

*(s)keu-

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „bedecken, verbergen“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: chiaroscuro; cunnilingus; custody; cutaneous; cuticle; -cyte; cyto-; hide (Verb 1) „verbergen“; hide (Substantiv 1) „Haut eines großen Tieres“; hoard; hose; huddle; hut; kishke; lederhosen; meerschaum; obscure; scum; skewbald; skim; sky.

Er könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit kostha „umfassende Wand“, skunati „bedeckt“; Griechisch kytos „ein Hohlraum, Gefäß“, keutho „bedecken, verbergen“, skynia „Augenbrauen“; Latein cutis „Haut“, ob-scurus „dunkel“; Litauisch kiautas „Schale“, kūtis „Stall“; Armenisch ciw „Dach“; Russisch kishka „Darm“, wörtlich „Scheide“; Altenglisch hyd „eine Haut, eine Lederhaut“, hydan „verbergen, conceal“; Altnordisch sky „Wolke“; Altenglisch sceo „Wolke“; Mittelhochdeutsch hode „Hodensack“; Althochdeutsch scura, Deutsch Scheuer „Scheune“; Walisisch cuddio „verbergen“.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " hoard "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"hoard" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of hoard