Bedeutung von shrink

shrink:

schrumpfen; sich zusammenziehen; Faltenbildung

Herkunft und Geschichte von shrink

shrink(v.)

Im Mittelenglischen shrinken, abgeleitet vom Altenglischen scrincan, was so viel bedeutet wie „die Gliedmaßen einziehen, sich spontan zusammenziehen, schrumpfen; welken (durch Tod, Alter, Krankheit usw.), dahinsiechen“ (starkes Verb der Klasse III; Präteritum scranc, Partizip Perfekt scruncen). Der Ursprung liegt im Urgermanischen *skrink- (verwandt auch mit dem Mittelniederländischen schrinken, Schwedischen skrynka für „Falten werfen“), wahrscheinlich von der PIE-Wurzel *sker- (2) „drehen, biegen“.

Ursprünglich gab es eine kausale Form, shrench (vergleichbar mit drink/drench). Die Bedeutung „in der Größe reduziert werden“ ist seit dem späten 13. Jahrhundert belegt. Der Sinn „sich zurückziehen, zurückschrecken“ (frühes 14. Jahrhundert) bezog sich oft auf das Verhalten von Schnecken. Die Bedeutung „zucken, zusammenzucken, sich aus Angst oder Scham zurückziehen“ entwickelte sich bis zur Mitte des 14. Jahrhunderts. Der transitive Gebrauch „zum Schrumpfen bringen, kleiner erscheinen lassen“ ist seit dem späten 14. Jahrhundert nachweisbar.

Der Begriff Shrink-wrap für „anhaftende, dünne Kunststofffolie“, die in der Lebensmittelverpackung verwendet wird, ist seit 1961 belegt (shrinking-wrap bereits 1959). Shrinking violet als Bezeichnung für eine „schüchterne Person“ taucht 1882 auf.

shrink(n.)

Mitte des 15. Jahrhunderts bedeutete es „eine Falte“; in den 1580er Jahren wurde es als „eine Handlung des Schrumpfens“ verwendet, abgeleitet von shrink (Verb). Die umgangssprachliche Bedeutung „Psychiater, Psychotherapeut“ (ab 1966) stammt von head-shrinker.

Auch aus: mid-15c.

Verknüpfte Einträge

drench(v.)

Um 1200 entstand das Wort „drench“, was so viel wie „untertauchen, versenken; ertränken, durch Ertränken töten“ bedeutet. Es stammt aus dem Altenglischen drencan, was „trinken geben, mit Getränken versorgen, betrunken machen; durchtränken, durchnässen; untertauchen, ertränken“ bedeutet. Dies ist die kausative Form von drincan, was „trinken“ heißt (siehe auch drink (v.)). Der Ursprung liegt im Urgermanischen *drankijan, das auch im Altnordischen drekkja, Schwedischen dränka, Niederländischen drenken, Deutschen tränken und Gotischen dragkjan für „trinken geben“ zu finden ist.

Die Bedeutung „gründlich nass machen, indem man Flüssigkeit darüber gießt“ entwickelte sich in den 1550er Jahren. Für ähnliche kausale Wortpaare kann man stink und stench, cling und clench, sowie shrink und das mittelengliche shrench „zum Schrumpfen bringen“ vergleichen. Verwandte Begriffe sind Drenched und drenching.

drink(v.)

Im Altenglischen bedeutete drincan „Wasser oder eine andere Flüssigkeit schlucken“, aber auch „verschlingen“ oder „verschlucken“. Es handelt sich um ein starkes Verb der Klasse III, dessen Präteritum dranc und Partizip Perfekt druncen lautet. Der Ursprung liegt im Urgermanischen *drenkanan, das auch im Altsächsischen drinkan, im Altfriesischen drinka, im Niederländischen drinken, im Althochdeutschen trinkan, im Deutschen trinken, im Altnordischen drekka und im Gotischen drigkan für „trinken“ zu finden ist. Die genaue Herkunft oder die Verbindungen sind unklar, möglicherweise stammt es von einem Wortstamm ab, der „ziehen“ bedeutet.

Die meisten indoeuropäischen Begriffe für dieses Konzept lassen sich auf das Urindoeuropäische *po(i)- zurückführen. Daraus entwickelten sich im Griechischen pino, im Lateinischen biber, im Irischen ibim, im Altkirchenslawischen piti und im Russischen pit'. (Siehe auch imbibe.)

Die bildliche Bedeutung „durch die Sinne aufnehmen“ entstand im späten 12. Jahrhundert. Besonders im Sinne von „geistige Getränke konsumieren“ wurde der Ausdruck ab der Mitte des 15. Jahrhunderts verwendet. Die Redewendung drink to, was so viel wie „beim Trinken salutieren“ bedeutet, tauchte im Mittelenglischen des 13. Jahrhunderts auf. drink like a fish, also „trinken wie ein Fisch“, ist seit 1744 belegt. Die Wendung drink (someone) under the table, was bedeutet, dass man länger trinkt und dabei (relativ) nüchtern bleibt, während andere bereits betrunken sind, stammt aus dem Jahr 1909.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " shrink "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"shrink" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of shrink