Herkunft und Geschichte von symposium

„geselliges Treffen zum Trinken, Gespräch und intellektuelle Anregung“, 1711, aus dem Lateinischen symposium „Trinkparty, Symposium“, aus dem Griechischen symposion „Trinkparty, geselliges Treffen der Gebildeten“ (verwandt mit sympotēs „Trinkgefährte“), aus der assimilierten Form von syn- „zusammen“ (siehe syn-) + posis „ein Trinken“, aus einem Stamm des Äolischen ponen „trinken“ (aus der PIE-Wurzel *po(i)- „trinken“)

The symposium usually followed a dinner, for the Greeks did not drink at meals. Its enjoyment was heightened by intellectual or agreeable conversation, by the introduction of music or dancers, and by other amusements. [Century Dictionary]

Das Symposium folgte normalerweise einem Abendessen, denn die Griechen tranken nicht bei den Mahlzeiten. Sein Genuss wurde durch intellektuelle oder angenehme Gespräche, durch die Einführung von Musik oder Tänzern und durch andere Vergnügungen gesteigert. [Century Dictionary]

In Anlehnung an die griechische Vorliebe für die Mischung von Wein und intellektueller Diskussion stammt der moderne Sinn insbesondere daraus, dass das Wort als Titel für eines von Platons Dialogen verwendet wurde.

Früher im Englischen als „Bericht über ein Treffen oder eine Party“ (1580er Jahre, der Titel von Platons Werk). Der Sinn „ein Treffen zu einem bestimmten Thema“ stammt aus dem Jahr 1784. Der griechische Plural ist symposia, ein Teilnehmer ist ein symposiast, und der Leiter eines solchen ist ein symposiarch (ca. 1600 im Englischen). Verwandt: Symposiac (Adj.); symposial; sympotical.