Significado de catabolism

catabolism:

catabolismo: proceso metabólico de descomposición de sustancias; degradación de compuestos orgánicos; liberación de energía a partir de moléculas.

Etimología y Historia de catabolism

catabolism(n.)

En 1876, se acuñó el término katabolism, que se traduce como "metabolismo destructivo." Proviene del griego katabole, que significa "una acción de arrojar" (también puede interpretarse como "una base" o "un fundamento"). Este término griego se deriva de kataballein, que significa "arrojar hacia abajo," compuesto por kata, que significa "hacia abajo" (puedes consultar cata- para más detalles), y ballein, que significa "arrojar" (su raíz en protoindoeuropeo es *gwele-, que también significa "arrojar" o "alcanzar"). Según Barnhart, es probable que el término se formara en inglés siguiendo el modelo de metabolism. La ortografía se latinizó a partir de 1889.

También de: 1876

Entradas relacionadas

catabolic(adj.)

"relacionado con o de la naturaleza del catabolismo," 1876; consulta catabolism + -ic.

cata-

El elemento formador de palabras que significa "abajo, hacia abajo", pero también "a través de, sobre, contra, en relación con", etc., proviene de la forma latinizada del griego kata-, que antes de las vocales se escribía kat-. Este término griego kata se traduce como "abajo, hacia abajo, desde abajo, hasta abajo" y tiene sus raíces en el protoindoeuropeo *kmt-, que significa "abajo, con, a lo largo". Este mismo origen también dio lugar a la palabra hitita kattan (adverbio) que significa "debajo, por debajo", y katta que se traduce como "junto con". En algunas ocasiones en griego, este prefijo adquirió significados como "contra" (como en catapult) o "erróneamente" (como en catachresis), además de "a lo largo de, a través de, sobre, a través de, en relación con". También se usaba a veces como un intensificador o para indicar la finalización de una acción (como en catalogue). Muy presente en el griego antiguo, este prefijo se encuentra en inglés principalmente en palabras tomadas del latín después de aproximadamente 1500.

*gwele-

*gwelə-, también *gwel-, es una raíz del Proto-Indo Europeo que significa "lanzar, alcanzar," y que se extiende a un sentido más profundo de "perforar."

Podría formar parte de palabras como: anabolic; arbalest; astrobleme; ball (sustantivo 2) "fiesta de baile;" ballad; ballet; ballista; ballistic; ballistics; belemnite; catabolism; devil; diabolical; discobolus; emblem; embolism; hyperbola; hyperbole; kill (verbo); metabolism; palaver; parable; parabola; parley; parliament; parlor; parol; parole; problem; quell; quail (verbo) "desanimarse, encogerse, acobardarse;" symbol.

También podría ser la raíz de: en sánscrito apa-gurya "balanceándose," balbaliti "gira, da vueltas;" en griego ballein "lanzar, arrojar para golpear," y en un sentido más amplio, "poner, colocar, dejar," bole "un lanzamiento, rayo, haz," belemnon "dardo, jabalina," belone "aguja," ballizein "bailar;" en armenio kelem "torturo;" en eslavo antiguo zali "dolor;" en lituano galas "fin," gėla "agonia," gelti "picar."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " catabolism "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "catabolism"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of catabolism