Etimología y Historia de countervail

a principios del siglo XIV (finales del siglo XII en apellidos), valiaunt, "valiente, intrépido ante el peligro" (también "físicamente poderoso"); proviene del anglo-francés vaylant y del francés antiguo vaillant, que significa "firme, valiente", un adjetivo en participio presente de valoir, que se traduce como "ser digno", originalmente "ser fuerte", y que tiene su raíz en el latín valere, que significa "ser fuerte, estar bien, valer algo, tener poder, ser capaz, estar sano" (derivado de la raíz PIE *wal-, que significa "ser fuerte"). Como sustantivo, se usó para referirse a una "persona valiente" alrededor del año 1600. Relacionado: Valiantly.

El elemento formador de palabras que significa "contra, en oposición" proviene del adverbio y preposición latina contra, que se traduce como "contra" (puedes ver contra (prep., adv.)). En latín, esta palabra se usaba como prefijo en el latín tardío. En francés, se convirtió en contre- y llegó al inglés como counter-. El equivalente en inglés antiguo era wiðer, que todavía se encuentra en withers y widdershins, y provenía de wið, que significa "con, contra."

La raíz protoindoeuropea que significa "ser fuerte."

Podría formar todo o parte de: ambivalence; Arnold; avail; bivalent; convalesce; countervail; Donald; equivalent; evaluation; Gerald; Harold; invalid (adj.1) "no fuerte, infirmo;" invalid (adj.2) "sin fuerza legal;" Isold; multivalent; polyvalent; prevalent; prevail; Reynold; Ronald; valediction; valence; Valerie; valetudinarian; valiance; valiant; valid; valor; value; Vladimir; Walter; wield.

También podría ser la fuente de: latín valere "ser fuerte, estar bien, valer;" eslavo antiguo de la iglesia vlasti "gobernar;" lituano valdyti "tener poder;" celta *walos- "gobernante," irlandés antiguo flaith "dominación," galés gallu "poder hacer;" inglés antiguo wealdan "gobernar," alto alemán antiguo -walt, -wald "poder" (en nombres personales), nórdico antiguo valdr "gobernante."