Etimología y Historia de ergophobia

"miedo al trabajo," 1905, acuñado por el médico británico Dr. William Dunnett Spanton, proveniente del griego ergon "trabajo" (de la raíz PIE *werg- "hacer") + -phobia "miedo."

Mr. W.D. Spanton (Leeds) considered that the most prominent causes of physical degeneration were—efforts to rear premature and diseased infants, absurd educational high pressure, cigarette smoking in the younger generation, and late hours at night; in fact, the love of pleasure and ergophobia in all classes of society. He considered that there was too much cheap philanthropy, that life was made too easy for the young poor, and that by modern educational methods proper parental discipline was rendered almost impossible. [report on the 73rd annual meeting of the British Medical Association, in Nature, Aug. 3, 1905]

El Sr. W.D. Spanton (Leeds) consideraba que las causas más destacadas de la degeneración física eran: los esfuerzos por criar a bebés prematuros y enfermos, la absurda presión educativa excesiva, el consumo de cigarrillos en la generación más joven y las horas nocturnas tardías; de hecho, el amor por el placer y la ergofobia en todas las clases sociales. Creía que había demasiada filantropía barata, que la vida se hacía demasiado fácil para los jóvenes pobres y que, con los métodos educativos modernos, la disciplina parental adecuada se volvía casi imposible. [informe sobre la 73ª reunión anual de la Asociación Médica Británica, en Nature, 3 de agosto de 1905]