Significado de lethargic

lethargic:

letárgico; inactivo; somnoliento

Etimología y Historia de lethargic

lethargic(adj.)

A finales del siglo XIV, litargik, que significa "somnoliento de manera patológica, mostrando letargo," proviene del latín lethargicus, que se traduce como "afectado por letargo," y este a su vez del griego lethargikos, que significa "somnoliento," derivado de lethargos, que se traduce como "olvidadizo; inactivo" (consulta lethargy). Desde la década de 1590 se usó para referirse a algo "relacionado con el letargo." También se relaciona con Lethargically. En el siglo XVII, además, apareció una forma verbal, lethargize, y un sustantivo, letharge, que significa "paciente letárgico."

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

lethargy(n.)

A finales del siglo XIV, se utiliza el término litarge para describir un "estado de letargo prolongado o inactividad, inercia del cuerpo o la mente." Proviene del latín medieval litargia, que a su vez se deriva del latín tardío lethargia, y este del griego lēthargia, que significa "olvido." La raíz griega lēthargos se traduce como "olvidadizo," sugiriendo etimológicamente "inactivo por olvido." Esto proviene de lēthē, que significa "un olvido, olvido" (ver latent), y argos, que significa "perezoso" (ver argon). La forma con -th- aparece en inglés en la década de 1590. El término en latín medieval también dio lugar al francés antiguo litargie (francés moderno léthargie), así como al español e italiano letargia.

*werg-

La raíz protoindoeuropea que significa "hacer."

Podría formar parte de palabras como: allergic; allergy; argon; boulevard; bulwark; cholinergic; demiurge; dramaturge; energy; erg (sustantivo 1) "unidad de energía;" ergative; ergonomics; ergophobia; George; georgic; handiwork; irk; lethargic; lethargy; liturgy; metallurgy; organ; organelle; organic; organism; organize; orgy; surgeon; surgery; synergism; synergy; thaumaturge; work; wright; wrought; zymurgy.

También podría ser la fuente de: griego ergon "trabajo," orgia "actos religiosos;" armenio gorc "trabajo;" avéstico vareza "trabajo, actividad;" gótico waurkjan, inglés antiguo wyrcan "trabajar," inglés antiguo weorc "hecho, acción, algo realizado;" nórdico antiguo yrka "trabajo, tener efecto."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " lethargic "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "lethargic"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of lethargic