Anuncios

Significado de organelle

organelo; estructura especializada dentro de una célula; parte funcional de una célula

Etimología y Historia de organelle

organelle(n.)

"pequeña estructura especializada dentro de una célula," 1910, del latín moderno organella (1909), un diminutivo del latín organum "instrumento," en latín medieval "órgano del cuerpo" (ver organ).

Entradas relacionadas

Se fusionaron a finales del inglés antiguo organe y el francés antiguo orgene (siglo XII), ambos significando "instrumento musical", y ambos provenientes del latín organa, plural de organum, que también significa "instrumento musical". Esta palabra a su vez proviene del griego organon, que se traduce como "herramienta, instrumento para hacer o realizar algo; instrumento musical; órgano de los sentidos, órgano del cuerpo". Literalmente, se refiere a "aquello con lo que se trabaja", y tiene sus raíces en el protoindoeuropeo *werg-ano-, derivado de la raíz *werg-, que significa "hacer".

En inglés antiguo se usaba de manera vaga para referirse a instrumentos musicales. Sin embargo, hacia finales del siglo XIV, el significado se fue especializando, y tanto en singular como en plural se empezó a usar específicamente para el instrumento que utiliza tubos sonados por aire comprimido, que es proporcionado por un fuelle y se toca mediante teclas. Se le describía como "el más grande, el más complicado y el más noble de los instrumentos musicales" (según el Century Dictionary). San Agustín (alrededor del año 400) ya conocía este significado específico de la palabra latina organa.

El sentido biológico de "parte del cuerpo humano o animal adaptada a una función específica" se documenta desde finales del siglo XIV, proveniente de un significado en latín medieval de organum.

También se atestigua desde principios del siglo XV con el significado de "herramienta, instrumento". El sentido más amplio y etimológico de "aquello que realiza alguna función" se encuentra en inglés desde la década de 1540. Fue en 1788 cuando se empezó a usar para referirse a "un medio, un instrumento de comunicación".

Organ-grinder, que se traduce como "músico ambulante que 'muele' música en un órgano de barril", se documenta en 1803.

La raíz protoindoeuropea que significa "hacer."

Podría formar parte de palabras como: allergic; allergy; argon; boulevard; bulwark; cholinergic; demiurge; dramaturge; energy; erg (sustantivo 1) "unidad de energía;" ergative; ergonomics; ergophobia; George; georgic; handiwork; irk; lethargic; lethargy; liturgy; metallurgy; organ; organelle; organic; organism; organize; orgy; surgeon; surgery; synergism; synergy; thaumaturge; work; wright; wrought; zymurgy.

También podría ser la fuente de: griego ergon "trabajo," orgia "actos religiosos;" armenio gorc "trabajo;" avéstico vareza "trabajo, actividad;" gótico waurkjan, inglés antiguo wyrcan "trabajar," inglés antiguo weorc "hecho, acción, algo realizado;" nórdico antiguo yrka "trabajo, tener efecto."

    Anuncios

    Tendencias de " organelle "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "organelle"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of organelle

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "organelle"
    Anuncios