Anuncios

Significado de evoke

evocar; suscitar; llamar a la mente

Etimología y Historia de evoke

evoke(v.)

"llamar o convocar algo o a alguien," 1620s, del francés évoquer o directamente del latín evocare "llamar, despertar, convocar," de la forma asimilada de ex "fuera" (ver ex-) + vocare "llamar," que está relacionado con vox (genitivo vocis) "voz" (de la raíz PIE *wekw- "hablar"). A menudo se usa con un sentido de "llamar a los espíritus," o ser llamado por ellos. En el contexto de sentimientos, recuerdos, etc., desde 1856. Relacionado: Evoked; evokes; evoking.

Entradas relacionadas

Este es un elemento formador de palabras que en inglés generalmente significa "fuera de, desde", pero también puede interpretarse como "hacia arriba, completamente, despojar de, sin" y "anterior". Proviene del latín ex, que se traduce como "fuera de, desde dentro; desde ese momento, desde; de acuerdo con; en relación a". Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *eghs, que significa "fuera" y que también dio origen a términos en galo como ex-, en antiguo irlandés ess-, en eslavo antiguo izu y en ruso iz. En algunos casos, también proviene del griego, donde existe un cognado ex o ek. El protoindoeuropeo *eghs contaba con una forma comparativa *eks-tero y una superlativa *eks-t(e)r-emo-. A menudo, se reduce a e- antes de las consonantes -b-, -d-, -g-, y las consonantes sonoras -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (como se observa en palabras como elude, emerge, evaporate, etc.).

Raíz protoindoeuropea que significa "hablar."

Podría formar todo o parte de: advocate; avocation; calliope; convocation; epic; equivocal; equivocation; evoke; invoke; provoke; revoke; univocal; vocabulary; vocal; vocation; vocative; vociferate; vociferous; voice; vouch; vox; vowel.

También podría ser la fuente de: sánscrito vakti "habla, dice," vacas- "palabra;" avéstico vac- "hablar, decir;" griego eipon (aoristo) "habló, dijo," epos "palabra;" latín vocare "llamar," vox "voz, sonido, expresión, lengua, palabra;" prusiano antiguo wackis "grito;" alemán er-wähnen "mencionar."

    Anuncios

    Tendencias de " evoke "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "evoke"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of evoke

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios