Anuncios

Significado de vox

voz; parte vocal

Etimología y Historia de vox

vox

en música, "voz," también "una parte vocal;" latín, literalmente "voz," que es la fuente de vocare "llamar" (del PIE raíz *wekw- "hablar"). También en vox populi, vox barbara en zoología y botánica, el nombre de ciertos registros de órgano, etc.

Entradas relacionadas

vox populi(n.)

En la década de 1540, proviene del latín y significa literalmente "voz del pueblo." La máxima completa (documentada en latín medieval) es vox populi, vox Dei, que se traduce como "la voz del pueblo es la voz de Dios." La versión abreviada en jerga, vox pop, se documenta desde 1964.

viva voce(adv.)

también viva-voce, "de boca en boca," década de 1580, del latín, literalmente "voz viva," ablativo de viva vox (ver vivid + vox).

*wekw-

Raíz protoindoeuropea que significa "hablar."

Podría formar todo o parte de: advocate; avocation; calliope; convocation; epic; equivocal; equivocation; evoke; invoke; provoke; revoke; univocal; vocabulary; vocal; vocation; vocative; vociferate; vociferous; voice; vouch; vox; vowel.

También podría ser la fuente de: sánscrito vakti "habla, dice," vacas- "palabra;" avéstico vac- "hablar, decir;" griego eipon (aoristo) "habló, dijo," epos "palabra;" latín vocare "llamar," vox "voz, sonido, expresión, lengua, palabra;" prusiano antiguo wackis "grito;" alemán er-wähnen "mencionar."

    Anuncios

    Tendencias de " vox "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "vox"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of vox

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "vox"
    Anuncios