Anuncios

Significado de filiation

filiación; relación de un hijo o hija con un padre; proceso de convertirse en hijo

Etimología y Historia de filiation

filiation(n.)

En la década de 1520, se utilizaba para referirse al "proceso de convertirse en hijo" o al "estado de ser un hijo." Proviene del francés filiation, que a su vez se deriva del latín medieval filiationem (en nominativo filiatio). Es un sustantivo que describe una acción, formado a partir de la raíz del participio pasado de filiare, que significa "tener un hijo." Este verbo proviene del latín filius/filia, que significa "hijo" o "hija" (puedes ver más sobre esto en filial). Además, desde 1794 se usa para describir la "relación de un hijo o hija con un padre," siendo el correlato de paternity.

También de: 1520s

Entradas relacionadas

filial(adj.)

A finales del siglo XIV, proviene del latín tardío filialis, que significa "de un hijo o una hija." Este término se deriva del latín filius, que significa "hijo," y filia, que significa "hija." Se cree que podría haber surgido de una forma sufijada de la raíz protoindoeuropea *bheue-, que significa "ser, existir, crecer" (consulta be). Sin embargo, Watkins considera "más probable" que se haya asimilado del término *felios, que originalmente significaba "un lactante," una forma sufijada de la raíz protoindoeuropea *dhe(i)-, que significa "chupar, amamantar."

*dhe(i)-

*dhē(i)-, una raíz del Proto-Indoeuropeo que significa "chupar."

Podría formar parte de: affiliate; affiliation; effeminate; effete; epithelium; fawn (sustantivo) "ciervo joven;" fecund; fellatio; Felicia; felicitate; felicity; Felix; female; feminine; femme; fennel; fenugreek; fetal; feticide; fetus; filial; filiation; filicide; filioque; fitz; infelicity.

También podría ser la fuente de: en sánscrito dhayati "chupa," dhayah "nutritivo;" en griego thēlē "pecho materno, pezón," thēlys "femenino, fecundo;" en latín felare "chupar," femina "mujer" ("aquella que amamanta"), felix "feliz, auspicioso, fecundo," fetus "descendencia, embarazo;" fecundus "fértil, productivo, abundante;" en eslavo eclesiástico antiguo dojiti "amamantar," dojilica "nodriza," deti "niño;" en lituano dėlė "sanguijuela;" en prusiano antiguo dadan "leche;" en gótico daddjan "amamantar;" en sueco antiguo dia "amamantar;" en alto alemán antiguo tila "pecho femenino;" en irlandés antiguo denaim "chupo," dinu "cordero."

    Anuncios

    Tendencias de " filiation "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "filiation"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of filiation

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "filiation"
    Anuncios