Anuncios

Significado de filigree

filigrana; trabajo de hilo fino; ornamentación delicada

Etimología y Historia de filigree

filigree(n.)

En la década de 1690, se acortó la palabra filigreen, que data de la década de 1660. Este término proviene del francés filigrane, que significa "filigrana" y se utilizó en el siglo XVII. A su vez, el francés tomó prestado el término del italiano filigrana. Su origen se encuentra en el latín filum, que significa "hilo" o "alambre", derivado de la raíz protoindoeuropea *gwhi-, que también significa "hilo" o "tendón". Además, se combina con granum, que significa "grano" y proviene de la raíz protoindoeuropea *gre-no-, que se traduce como "grano". Un término relacionado es Filigreed.

También de: 1690s

Entradas relacionadas

*gre-no-

*grə-no-, raíz protoindoeuropea que significa "grano."

Podría formar todo o parte de: corn (n.1); filigree; garner; garnet; grain; granary; grange; granger; granite; granular; granule; grenade; grenadine; kernel; pomegranate.

También podría ser la fuente de: el latín granum "semilla," el eslavo eclesiástico antiguo zruno "grano," el lituano žirnis "guisante," el inglés antiguo corn.

*gwhi-

*gwhī-, raíz del Proto-Indo Europeo que significa "hilo, tendón."

Podría formar todo o parte de: defile (sustantivo) "pasaje estrecho;" enfilade; filament; file (verbo 1) "colocar (documentos) en orden consecutivo para referencia futura;" filigree; filipendulous; fillet; profile.

También podría ser la fuente de: Avestano jya- "cuerda de arco;" Latín filum "un hilo, cuerda;" Armenio jil "sinew, string, line;" Lituano gysla "vena, tendón;" Antiguo Eslavo de la Iglesia zila "vena."

    Anuncios

    Tendencias de " filigree "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "filigree"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of filigree

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "filigree"
    Anuncios