Significado de helix

helix:

espiral; hélice; voluta

Etimología y Historia de helix

helix(n.)

"una cosa en espiral," década de 1560, originalmente se refería a las volutas de los capiteles corintios, proveniente del latín helix "espiral, una voluta en arquitectura," del griego helix (genitivo helikos), una palabra usada para describir cualquier cosa en forma de espiral (como un brazalete, un rizo de cabello, el zarcillo de una vid, o la espiral de una serpiente), que está relacionada con eilein "girar, torcer, enrollar," del protoindoeuropeo *wel-ik-, derivado de la raíz *wel- (3) "girar, revolver," y de la raíz protoindoeuropea *wel- (3) "girar, revolver." El plural clásico es helices.

También de: 1560s

Entradas relacionadas

helical(adj.)

"espiralado," alrededor de 1600, del latín helicem (nominativo helix) "espiral" (ver helix) + -al (1).

helicopter(n.)

En 1861, se tomó prestada de francés hélicoptère, que significa "dispositivo que permite a los aviones elevarse de manera perpendicular," y así se entendía como "máquina voladora impulsada por tornillos." Proviene de una forma combinada latinizada del griego helix (en genitivo helikos), que significa "espiral" (puedes ver helix), y pteron, que significa "ala" (derivado de la raíz protoindoeuropea *pet-, que significa "precipitarse, volar").

La idea era obtener sustentación a partir de perfiles aerodinámicos en espiral, pero no funcionó. Este término fue utilizado por Jules Verne y los Hermanos Wright, y se trasladó al concepto moderno de helicópteros alrededor de 1918, cuando comenzaron a desarrollarse. En flamenco, se adaptó como wentelwiek, que significa "con palas giratorias."

*wel-(3)

La raíz protoindoeuropea que significa "girar, revolver," de la cual derivan términos que aluden a objetos curvados o envolventes.

Podría formar parte de palabras como: archivolt; circumvolve; convoluted; convolution; devolve; elytra; evolution; evolve; Helicon; helicopter; helix; helminth; lorimer; ileus; involve; revolt; revolution; revolve; valve; vault (v.1) "saltar o brincar sobre;" vault (n.1) "techo o bóveda arqueada;" volte-face; voluble; volume; voluminous; volute; volvox; volvulus; vulva; wale; walk; wallet; wallow; waltz; well (v.) "brotar, surgir, manar;" welter; whelk; willow.

También podría ser la raíz de: en sánscrito valate "gira," ulvam "útero, vulva;" en lituano valtis "trenza, red," vilnis "ola," apvalus "redondo;" en eslavo antiguo valiti "rodar, revolver," vlŭna "ola;" en griego eluein "enrollar, envolver," eilein "torcer, girar, exprimir; revolver, rotar," helix "objeto en espiral;" en latín volvere "girar, torcer;" en gótico walwjan "rodar;" en inglés antiguo wealwian "rodar," weoloc "caracol, molusco de concha en espiral;" en alto alemán antiguo walzan "rodar, bailar;" en irlandés antiguo fulumain "rodante;" en galés olwyn "rueda."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " helix "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "helix"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of helix