Anuncios

Significado de mull

reflexionar; calentar y endulzar (una bebida)

Etimología y Historia de mull

mull(v.1)

"reflexionar, darle vueltas en la mente," 1873, posiblemente de un uso figurado de mull (verbo) "reducir a polvo" (que sobrevivió en el dialecto hasta el siglo XIX), del inglés medio mullyn, mollen "reducir a polvo, ablandar al pulverizar," también "acariciar o mimar" (finales del siglo XIV), del francés antiguo moillier y directamente del latín medieval molliare, mulliare, del latín molere "moler," de la raíz indoeuropea *mele- "aplastar, moler."

De conexión incierta con el mull (verbo) definido en Webster's (1879) como "trabajar de manera constante sin lograr mucho," y la palabra idéntica anterior en atletismo que significaba "estropear, fallar" (1862). Relacionado: Mulled; mulling.

mull(v.2)

"endulzar, sazonar y calentar (una bebida)," alrededor de 1600, de origen desconocido. Quizás provenga del holandés mol, una especie de cerveza blanca y dulce, o del flamenco molle, un tipo de cerveza, y esté relacionado con palabras que significan "ablandar." Relacionado: Mulled; mulling.

mull(n.)

"promontorio" (en nombres de lugares escoceses), finales del siglo XIV, posiblemente del nórdico antiguo muli "un acantilado saliente, una cresta que se proyecta (entre dos valles)," que probablemente es idéntico a muli "hocico, morro." La palabra nórdica está relacionada con el frisón antiguo mula, el medio neerlandés mule, muul, el alto alemán antiguo mula, el alemán Maul "hocico, boca." Una etimología alternativa lo relaciona con el gaélico maol "cima de una colina o roca," también "calvo," del celta antiguo *mailo-s (fuente también del irlandés maol, el irlandés antiguo máel, máil, el galés moel).

Entradas relacionadas

de bebidas, "endulzadas y especiadas," alrededor de 1600, adjetivo en participio pasado de mull (v.2).

*melə-, raíz protoindoeuropea que significa "triturar, moler," con derivados que se refieren a sustancias molidas o desmenuzadas y a instrumentos de trituración o molienda.

Forma todo o parte de: amyl; amyloid; blintz; emmer; emolument; immolate; maelstrom; mall; malleable; malleolus; mallet; malleus; maul; meal (n.2) "grano molido comestible;" mill (n.1) "edificio destinado a moler grano;" millet; mola; molar (n.); mold (n.3) "tierra suelta;" molder; ormolu; pall-mall.

Es la fuente hipotética de /la evidencia de su existencia es proporcionada por: hitita mallanzi "ellos muelen;" armenio malem "yo aplasto, magullo;" griego mylos "piedra de molino," myle "molino;" latín molere "moler," mola "piedra de molino, molino," milium "mijo;" inglés antiguo melu "harina, polvo;" albanés miel "harina, polvo;" eslavo eclesiástico antiguo meljo, lituano malu, malti "moler;" eslavo eclesiástico antiguo mlatu, ruso molotu "martillo."

    Anuncios

    Tendencias de " mull "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "mull"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of mull

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "mull"
    Anuncios