Anuncios

Significado de vacate

desocupar; anular; abandonar

Etimología y Historia de vacate

vacate(v.)

En la década de 1640, se utilizaba el término para referirse a "hacer legalmente nulo, anular", y proviene del latín vacatus, que es el participio pasado de vacare, que significa "estar vacío, estar nulo". Esta última palabra se deriva de una forma extendida de la raíz protoindoeuropea *eue-, que significa "dejar, abandonar, desprenderse de algo". El significado de "dejar, renunciar, abandonar" (un lugar) se documenta desde 1791. Términos relacionados incluyen Vacated y vacating.

También de: 1640s

Entradas relacionadas

*eue-

*euə- es una raíz protoindoeuropea que significa "dejar, abandonar, entregar," y que ha dado lugar a derivados como "abandonado, carente, vacío."

Podría formar parte de palabras como: avoid (evitar); devastation (devastación); devoid (desprovisto); evacuate (evacuar); evanescent (evanescente); vacant (vacante); vacate (desocupar); vacation (vacaciones); vacuity (vacío); vacuole (vacuola); vacuous (vacuoso); vacuum (vacío); vain (vano); vanish (desaparecer); vanity (vanidad); vaunt (alardear); void (vacío); wane (decrecer); want (querer, necesitar); wanton (disoluto); waste (desperdicio).

También podría ser la fuente de palabras en otros idiomas, como el sánscrito una- (deficiente); el avéstico va- (falta), el persa vang (vacío, pobre); el armenio unain (vacío); el latín vacare (estar vacío), vastus (vacío, desierto), vanus (vacío, nulo), usado en sentido figurado como "inútil, estéril"; el inglés antiguo wanian (disminuir), wan (deficiente); y el nórdico antiguo vanta (faltar).

    Anuncios

    Tendencias de " vacate "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "vacate"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of vacate

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "vacate"
    Anuncios