Anuncios

Significado de vacuum

vacío; espacio desocupado; limpiar con aspiradora

Etimología y Historia de vacuum

vacuum(n.)

1540s, "vacío del espacio, espacio desprovisto de materia," del latín vacuum "un espacio vacío, lugar vacío, un vacío," uso sustantivo del neutro de vacuus "vacío, desocupado, carente de," figurativamente "libre, desocupado," relacionado con la fuente del latín vacare "estar vacío" (de la forma extendida de la raíz PIE *eue- "dejar, abandonar, dar fuera"), con el sufijo adjetival -uus. Propermente una traducción de préstamo del griego kenon, literalmente "aquello que está vacío."

El significado "un espacio desprovisto de aire" está atestiguado desde la década de 1650. Un vacuum tube originalmente (1784) significaba un tubo evacuado a través del cual los objetos podían ser pasados por la fuerza del aire detrás. El sentido de "tubo de vidrio sellado casi vacío de aire u otro gas con cables eléctricos soldados en él" es de 1859. Vacuum cleaner es de 1903; la forma abreviada vacuum (n.) está atestiguada para 1910.

The metaphysicians of Elea, Parmenides and Melissus, started the notion that a vacuum was impossible, and this became a favorite doctrine with Aristotle. All the scholastics upheld the maxim that "nature abhors a vacuum." [Century Dictionary]
Los metafísicos de Elea, Parménides y Meliso, iniciaron la noción de que un vacío era imposible, y esta se convirtió en una doctrina favorita de Aristóteles. Todos los escolásticos sostenían la máxima de que "la naturaleza aborrece el vacío." [Century Dictionary]

vacuum(v.)

"limpiar con una aspiradora," hacia 1913, derivado de vacuum (sustantivo). Relacionado: Vacuumed; vacuuming.

Entradas relacionadas

En 1709, se usó vacation (sustantivo) como una forma coloquial abreviada; en 1942, vacuum (verbo) se acortó coloquialmente; y en 1974, vacuum cleaner se convirtió en una abreviatura coloquial.

*euə- es una raíz protoindoeuropea que significa "dejar, abandonar, entregar," y que ha dado lugar a derivados como "abandonado, carente, vacío."

Podría formar parte de palabras como: avoid (evitar); devastation (devastación); devoid (desprovisto); evacuate (evacuar); evanescent (evanescente); vacant (vacante); vacate (desocupar); vacation (vacaciones); vacuity (vacío); vacuole (vacuola); vacuous (vacuoso); vacuum (vacío); vain (vano); vanish (desaparecer); vanity (vanidad); vaunt (alardear); void (vacío); wane (decrecer); want (querer, necesitar); wanton (disoluto); waste (desperdicio).

También podría ser la fuente de palabras en otros idiomas, como el sánscrito una- (deficiente); el avéstico va- (falta), el persa vang (vacío, pobre); el armenio unain (vacío); el latín vacare (estar vacío), vastus (vacío, desierto), vanus (vacío, nulo), usado en sentido figurado como "inútil, estéril"; el inglés antiguo wanian (disminuir), wan (deficiente); y el nórdico antiguo vanta (faltar).

    Anuncios

    Tendencias de " vacuum "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "vacuum"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of vacuum

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios