Etimología y Historia de vaunt

A principios del siglo XV, aparece vaunten, que significa "hablar vanamente o con orgullo, hacer alarde vano de los propios méritos o logros." Proviene del anglo-francés vaunter y del francés antiguo vanter, que significan "alabar, hablar en términos elogiosos." Su origen se encuentra en el latín medieval vanitare, que se traduce como "jactarse," y es una forma frecuente del latín vanare, que significa "pronunciar palabras vacías." Esta última proviene de vanus, que significa "vacío, nulo," y en un sentido figurado se refiere a lo "inútil" o "fructífero" (derivada de la forma sufijada de la raíz protoindoeuropea *eue-, que significa "dejar, abandonar, desprenderse de algo"). También se usaba como abreviatura de avaunten, que significa "jactarse" (consulta vaunt (n.)). Relacionados: Vaunted; vaunter; vaunting.

"boasting, boasting utterance, a brag," alrededor de 1400, es una forma corta de avaunt "un alarde" (finales del siglo XIV), que proviene de avaunten "alardear" (alrededor de 1300), del francés antiguo avanter "alardear sobre, presumir de, gloriarse en."