Anuncios

Significado de victuals

alimentos; provisiones; víveres

Etimología y Historia de victuals

victuals(n.)

Alrededor de 1300, aparece vitaylle (singular, aunque en inglés medio y moderno suele usarse en plural), que significa "comida, alimentos y bebida; un suministro de comida y bebida para la guerra o los viajes." Proviene del anglo-francés y del francés antiguo vitaille, que se traduce como "comida para humanos, alimento, provisiones," y a su vez, del latín tardío victualia, que significa "provisiones." Este término es un uso sustantivo del plural de victualis, que significa "de alimento," derivado de victus, que se traduce como "sustento, comida, lo que sostiene la vida," y proviene de la raíz del participio pasado de vivere, que significa "vivir" (de la raíz protoindoeuropea *gwei-, que también significa "vivir").

Las formas en inglés que incluyen -ct- se documentan desde alrededor de 1400, y la ortografía clásica se impone a partir de principios del siglo XVI. Sin embargo, la pronunciación se mantiene obstinadamente como "vittles."

También de: c. 1300

Entradas relacionadas

victual(v.)

A mediados del siglo XIV, se utilizaba el término vitailen, que significaba "abastecer o suministrar (a un barco, guarnición, etc.) con provisiones que duraran un tiempo". Este proviene del anglo-francés o del francés antiguo vitaillier (siglo XII), que a su vez se deriva de vitaille (consulta victuals) o se formó en el inglés medio a partir del sustantivo. Para la ortografía, consulta victuals (sustantivo). Relacionado: Victualed; victualing; Victualer; victualler, que significa "abastecedor, tabernero".

vittles(n.)

ver victuals. Relacionado: Vittle.

*gwei-

También *gweie-, una raíz protoindoeuropea que significa "vivir."

Podría formar parte de: abiogenesis; aerobic; amphibian; anaerobic; azo-; azoic; azotemia; bio-; biography; biology; biome; bionics; biopsy; biota; biotic; cenobite; Cenozoic; convivial; couch (n.2) "hierba;" epizoic; epizoon; epizootic; macrobiotic; Mesozoic; microbe; Protozoa; protozoic; quick; quicken; quicksand; quicksilver; quiver (v.) "temblar;" revive; survive; symbiosis; viable; viand; viper; vita; vital; vitamin; victuals; viva; vivace; vivacious; vivarium; vivid; vivify; viviparous; vivisection; whiskey; wyvern; zodiac; Zoe; zoetrope; zoic; zoo-; zoolatry; zoology; zoon; zoophilia; zoophobia; zooplankton.

También podría ser la fuente de: sánscrito jivah "vivo, que vive;" persa antiguo *jivaka- "vivo," persa medio zhiwak "vivo;" griego bios "la vida de uno, el curso o modo de vivir, la duración de la vida," zoe "vida animal, vida orgánica;" inglés antiguo cwic, cwicu "vivo, que vive;" latín vivus "vivo, que vive," vita "vida;" eslavo antiguo zivo "vivir;" lituano gyvas "vivo, que vive," gyvata "vida (eterna);" irlandés antiguo bethu "vida," bith "edad;" galés byd "mundo."

    Anuncios

    Compartir "victuals"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of victuals

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "victuals"
    Anuncios