Étymologie et Histoire de *kel-

*kel-(1)

La racine proto-indo-européenne signifie « couvrir, cacher, sauver ».

Elle pourrait constituer tout ou partie des mots suivants : Anselm ; apocalypse ; Brussels ; caliology ; Calypso ; calyx ; ceiling ; cell ; cellar ; cellular ; cellulite ; cellulitis ; cilia ; clandestine ; cojones ; coleoptera ; color ; conceal ; eucalyptus ; hall ; hell ; helm (n.2) « un casque » ; helmet ; hold (n.2) « espace dans un navire sous le pont inférieur » ; hole ; hollow ; holster ; housing (n.2) « couverture ornementale » ; hull (n.1) « enveloppe de graine » ; kil- ; kleptomania ; occult ; rathskeller ; supercilious ; Valhalla ; William.

Elle pourrait également être à l'origine de : le sanskrit cala « cabane, maison, hall » ; le grec kalia « cabane, nid », kalyptein « couvrir », koleon, koleos « fourreau », kelyphos « coquille, enveloppe » ; le latin cella « petite pièce, cellier, cabane », celare « cacher, dissimuler », clam « secret », clepere « voler, écouter en cachette » ; l’ancien irlandais cuile « cave », celim « cacher », le moyen irlandais cul « défense, abri » ; le gothique hulistr « couverture », l’ancien anglais heolstor « trou caché, grotte, couverture », le gothique huljan « couvrir », hulundi « trou », hilms « casque », halja « enfer », l’ancien anglais hol « grotte », holu « enveloppe, gousse » ; l’ancien prussien au-klipts « caché » ; l’ancien slavon d’église poklopu « couverture, enveloppement ».

*kel-(2)

La racine proto-indo-européenne signifie « être proéminent », mais aussi « colline ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : colonel, colonnade, colophon, column, culminate, culmination, excel, excellence, excellent, excelsior, hill, holm.

Elle pourrait également être à l'origine de mots comme le sanskrit kutam (« sommet, crâne »), le latin collis (« colline »), columna (« objet saillant »), cellere (« élever »), le grec kolōnos (« colline »), kolophōn (« sommet »), le lituanien kalnas (« montagne »), kalnelis (« colline »), kelti (« élever »), l'ancien anglais hyll (« colline »), l'ancien norrois hallr (« pierre »), et le gothique hallus (« roche »).

Entrées associées

Anselm

Nom propre masculin, dérivé du latin Anselmus, lui-même issu de l’ancien haut allemand Ansehelm, qui signifie littéralement « ayant un casque divin » ou « avec les dieux pour casque », composé de ansi « dieu » (voir Aesir) + helm « casque » (voir helm (n.2)). En lien : Anselmian.

apocalypse(n.)

À la fin du XIVe siècle, le terme désignait une "révélation, une divulgation." Il provient du latin ecclésiastique apocalypsis, qui lui-même vient du grec apokalyptein, signifiant "dévoiler, révéler." Ce mot est formé de apo, qui veut dire "hors de, loin de" (voir apo-), et de kalyptein, qui signifie "couvrir, dissimuler" (issu de la racine indo-européenne *kel- (1) signifiant "couvrir, cacher, sauver"). L'histoire chrétienne de la fin du monde fait partie de la révélation dans le livre de Jean de Patmos, intitulé "Apokalypsis" (un titre traduit en anglais par pocalipsis vers 1050, "Apocalypse" vers 1230, et "Revelation" par Wycliffe vers 1380).

Dans l'anglais moyen, son sens général était "perspicacité, vision; hallucination." L'idée moderne d'un "événement cataclysmique" n'est apparue que plus tard (absente du OED 2e éd., 1989). Le terme apocalypticism, signifiant "croyance en une fin imminente du monde actuel," date de 1858. En tant que noms d'agent, des formes comme apocalypst (1829), apocalypt (1834), et apocalyptist (1824) ont été proposées pour désigner un "auteur ou interprète de l'Apocalypse."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Partager "*kel-"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of *kel-