Étymologie et Histoire de colligate

Élément de formation de mots qui signifie généralement « avec, ensemble », issu du latin com, une forme archaïque du latin classique cum signifiant « ensemble, avec, en combinaison ». Cet élément provient de la racine indo-européenne *kom-, qui signifie « à côté de, près de, avec » (à comparer avec l'ancien anglais ge- et l'allemand ge-). Dans le latin, ce préfixe était parfois utilisé pour renforcer le sens des mots.

Devant les voyelles et les aspirées, il se réduit à co-. Avant -g-, il s'assimile à cog- ou con-. Avant -l-, il devient col-. Avant -r-, il se transforme en cor-. Et devant -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- et -v-, il s'assimile à con-, une forme si courante qu'elle en est devenue la norme.

La racine proto-indo-européenne signifie « attacher, lier ». 

Elle pourrait constituer tout ou partie de : alloy ; ally ; colligate ; deligate ; furl ; league (n.1) « alliance » ; legato ; liable ; liaison ; lien ; lictor ; ligand ; ligament ; ligate ; ligation ; ligature ; oblige ; rally (v.1) « rassembler » ; religion ; rely.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le latin ligare « lier » ; l'albanais lidh « je lie » ; et peut-être le bas allemand moyen lik « bande » et le haut allemand moyen geleich « joint, membre ».