Étymologie et Histoire de ligation

Dans les années 1640, le terme liaison a été utilisé en anglais, à l'origine dans le domaine de la cuisine, pour désigner un agent épaississant pour les sauces. Il provient du français liaison, qui signifie « une union, un lien » et remonte au 13e siècle. Ce mot lui-même dérive du latin tardif ligationem (au nominatif ligatio), signifiant « un lien », et trouve ses racines dans le verbe latin ligare, qui signifie « lier ». Cette racine latine est issue de la proto-indo-européenne *leig-, qui évoque l'idée de « lier » ou « attacher ».

Le sens de « relations intimes », notamment entre amants, apparaît en 1806. Dans un contexte militaire, l'expression désignant la « coopération entre différentes branches, alliés, etc. » est attestée à partir de 1816. Enfin, le terme liaison utilisé pour désigner une personne chargée de la liaison entre unités, etc., est une abréviation de liaison officer, qui date de 1915.

La racine proto-indo-européenne signifie « attacher, lier ». 

Elle pourrait constituer tout ou partie de : alloy ; ally ; colligate ; deligate ; furl ; league (n.1) « alliance » ; legato ; liable ; liaison ; lien ; lictor ; ligand ; ligament ; ligate ; ligation ; ligature ; oblige ; rally (v.1) « rassembler » ; religion ; rely.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le latin ligare « lier » ; l'albanais lidh « je lie » ; et peut-être le bas allemand moyen lik « bande » et le haut allemand moyen geleich « joint, membre ».